苏格兰皇家银行未通过压力测试，须补充25亿美元资本

源济

由于周三未通过英国央行的压力测试，苏格兰皇家银行集团必须补充约20亿英镑资本金。该行周三称，将进一步削减成本和资产，以达到监管要求。

英国央行称，苏格兰皇家银行需要增强资本缓冲，以便应对严重的的经济冲击。 图片来源：SIMON DAWSON/BLOOMBERG NEWS
MARGOT PATRICK / MAX COLCHESTER
华尔街日报  2016年 11月 30日 17:34

由于周三未通过英国央行的压力测试，苏格兰皇家银行集团(Royal Bank of Scotland Group PLC, RBS.LN, RBS)必须补充约20亿英镑（合25亿美元）资本金。

巴克莱集团(Barclays PLC, BARC.LN, BCS)和渣打集团(Standard Chartered PLC, STAN.LN)也在此轮年度“健康体检”中暴露出了问题，但两家银行均无需调整资本计划。

英国央行称，英国的银行业系统状况稳健，即使出现类似于金融危机的五年经济动荡情境，也能够继续向家庭和企业提供贷款。测试的假定情境是2015年3月份发布的，没有考虑英国退出欧盟的影响，但测试结果反映出在英国陷入严重衰退情况下该国银行业将有何种表现。

此轮年度压力测试旨在评估七家银行的健康状况，这些银行分别为苏格兰皇家银行、巴克莱、渣打、汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC, 0005.HK, HSBC)、莱斯银行(Lloyds Banking Group PLC, LLOY.LN, LYG)、Santander U.K.和Nationwide Building Society (NANW.LN)。测试情境每年都会改变，反映出英国银行资本方案的路线图，包括这些银行支付股息的能力。英国央行的压力测试受到分析师和投资者的关注，但到目前为止，其重要性仍不能与美国联邦储备委员会（简称：美联储）对大型银行进行的类似年度测试相比。

苏格兰皇家银行将于明年初公布一份新的策略计划，目前这家银行依然面临的不利因素包括低利率，以及可能因销售问题房贷支持证券而遭受来自美国监管机构的巨额罚款。一位知情人士透露，这份计划应填补上述压力测试中暴露出的20亿英镑的资本缺口。自2008年和2009年接受英国政府救助之后，该国政府目前仍持有苏格兰皇家银行73%的股份。

该行周三称，将进一步削减成本和资产，以达到监管要求。不过苏格兰皇家银行同时警告称，在该行的资产负债表强劲到足以应对压力情境之前，管理层可能需要采取进一步行动。

对于已然在艰难落实大规模重组计划的苏格兰皇家银行来说，这一压力测试结果堪称雪上加霜。自接受政府救助以来，该行一直未派发股息，目前看来距离能够派息可能还有一段时间。此外，这家银行还要应付一系列监管问题，包括被迫剥离部分分支机构以满足获纳税人救助后的欧洲政府救助规定。

苏格兰皇家银行管理层在压力测试结果公布之前就已警告称，该行将无法实现中期利润目标，而且在6月份的英国脱欧公投结果之后需要调整计划。在最近的一个业绩电话会议上，苏格兰皇家银行首席执行长Ross McEwan称，他的团队将在明年2月份公布全年业绩时提出一份新计划。