找回密码
 注册
搜索
查看: 364|回复: 0

[美国大选] 58%白人把票投给了特朗普

[复制链接]
发表于 2016-11-9 11:31 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


58%白人把票投给了特朗普 

2016-11-10 赖竞超 辛闻 南方周末


有民调数据显示,在这次选举中,58%白人把票投给了特朗普,而74%的少数族裔将票投给了他的对手。(东方IC/图)


全文共4592字,阅读大约需要8分钟。


  • 世界上还有什么戏码比剧情大反转更刺激的呢?就在一天前,所有民意调查机构、商界精英、主流媒体讨论的,还是希拉里到底赢多少;一天后,他们集体目瞪口呆。


  • “因为他不是政客,他是局外人”,这句话几乎能从10个采访对象中的9个口中蹦出。一种观点认为,投票结果似乎预示着精英引领草根的时代在美国已经一去不复返。


  • 这是美国几十年来最被媒体诟病的一对总统候选人,但这场波及全球的大选戏又极有可能是现代史上最跌宕起伏的总统选举对决。


本文首发于南方周末

微信号:nanfangzhoumo



“You're Wrong, I'm Wrong, Everyone's Wrong。”美国东部时间2016年11月9日凌晨两点,CNN直播间一位女主持若有所思地说道。


时针回拨到11月8日傍晚6点,彼时东海岸的选站还未关闭,而美联社的出口民调显示,大约一半的选民认为希拉里·克林顿具备总统气质,相比之下,认为特朗普具备总统气质的仅为1/3。


然而随着一个州又一个州的选票结果公布,美国版图上,原本预测属于希拉里的蓝色一点一点被特朗普的红色吞噬。


众人跌破眼镜,“局外人”完成逆袭。


1
选情地图一片红

美国东部时间2016年11月8日晚8点过后,华裔美国商人邓龙走出曼哈顿中城的希尔顿酒店,准时来到52街与第六大道的交叉口赴约,带着小小的兴奋。


一个半小时前,东海岸各州选票站相继开始关闭,特朗普一口气拿下肯塔基、印第安纳和西弗吉尼亚3州共24张选举人票,而对手希拉里当时只拿到佛蒙特州的3张票。尽管前述三个州都是共和党传统强势地盘,邓龙还是为特朗普这样的开场喝了一杯香槟助兴。


西弗吉尼亚是位于美国阿巴拉契亚山脉中部,有着“煤炭摇篮”之称的传统工业州,在过去几年的时间里,这里因外汇储备下降、廉价天然气打压和环保的压力,而使上万名矿工失去工作。


狡黠的地产大亨特朗普,用一个许诺——让消失了的煤炭工业岗位重回这里——便拿到了全州5张选举人票。


你很难说,特朗普与工人善打交道是天赋还是后天养成。


出生于纽约皇后区的他,在家中5个孩子中排行老四。特朗普的祖父自德国移民至美国,在纽约和西雅图经营小型企业。随后,其父亲借助美国政府建造中低收入住宅项目,赚到了一大笔钱,进入了纽约的房地产界。在特朗普出生时,其家族所具备的商业血液似乎给了他深刻的烙印。


与特朗普私交不错的纽约州共和党主席爱德华·考克斯告诉南方周末记者,特朗普把自己看作是一个工人阶层。年轻的时候,他便同他的父亲——一名房地产开发商一起工作。


“他像他的父亲一样,到实地勘探,并同他的父亲一起,和工人阶层的人们,一起修建他父亲正在兴建的大楼。”考克斯透露,“他喜欢同工人阶层聊天,喜欢说话。这也是为什么他现在如此做事情的原因。”


而你似乎可以从中明白,为何从人口结构来看,支持特朗普的主要是年龄在45岁以上,教育程度以中学为主、大学学历以下的白人男性。


邓龙可能是当晚受邀参加特朗普竞选之夜的为数寥寥的十几个华人之一。“能容纳七八百人的大厅,几乎没看到有色人种,目之所及皆是清一色的白人。”邓龙对南方周末记者说。


同样的竞选策略,还在当夜十点三十分,为特朗普收获了重要的“摇摆州”俄亥俄。在美国共和党亚裔委员会主任李忠刚看来,俄亥俄、西弗吉尼亚,还有再往北的密歇根和威斯康星等,都属于典型的“生锈带”(rusted-belt),“大工厂倒闭,或者转移去了墨西哥,大批底层蓝领工人失业,机器就生锈了。”而这个本属于民主党忠实支持者的蓝领阶层,在本次大选中大规模倒向特朗普。


来自美国纽约上州地区的劳拉就是一位特朗普的拥护者,失业多年的她,常年处于温饱的生活边缘。劳拉身着廉价的毛织外套,戴着一长串珊瑚色的项链,脚踩高跟鞋,兴高采烈地同她老公一起出现在纽约州锡拉丘兹市的一个特朗普集会上。她坚定地认为,特朗普能为美国带来更多的工作机会,并强调特朗普引领了真正的美国精神。


半小时后,选情进入白热化状态。此时,CNN实时选情显示,摇摆州中最重要的州之一佛罗里达已统计了91%的票,特朗普得票率49.1%,希拉里得票率47.8%,双方僵持不下。


数十辆消防车警车以及荷枪警察,在特朗普可能要出现的希尔顿酒店外严阵以待。据说是为防止特朗普当选招致不满从而引发肯尼迪式的悲剧,而一群人身着节日盛装,敲锣打鼓,欢呼雀跃,从警察身旁走过,如同过节。


酒店外,口哨一声接着一声,曼哈顿岛洋溢着一股异常兴奋又紧张的气氛。接近9点40,两位候选人的得票为137∶104,CNN的选情地图上,看上去一片红色。


2
“醒来”的“沉默者”

一些异于往常选举的迹象或许能说明问题。


美国东部时间11月8日凌晨5点50分,天刚蒙蒙亮,泽西市的温度只有5摄氏度。当南方周末记者来到位于新泽西州泽西市Dr.Michael Conti小学的投票点时,这个由校内体育场改造成的投票站还没有开门。但门外已经排了一列长队,有蓬头垢面、似乎还没有睡醒的年轻学生,有刚梳好头发、匆忙闯进门的西语裔妇女。


51岁的Ramon Lopez正在门外贴选举站的标识,肤色黝黑的他扎一个马尾辫,典型的西语裔面孔,是该投票站的董事会成员之一。据他介绍,该投票站属于泽西市哈德逊县第十一选区。


32岁的小哥Gerard Abate,穿着睡裤就赶来投票。因为害怕特朗普当选,前夜的他几乎彻夜未眠。作为希拉里的忠实拥护者,他一大早就赶到投票站,希望为希拉里贡献宝贵的一票。


一位妇女投票出来后,对排着长队的人们说,“哇,大家都好早!今年好不一样”。在场维持秩序的55岁的Lorrain Schlosser也说,她参加过很多年的大选投票,但今年大选清晨6点便有人开始排队,实属罕见。


毫无疑问,选民要比过去更加在乎自己手中的一票。


而最终的结果表明,特朗普以他的某种让人无以言状的“克里斯马”(英文charisma,意为超凡的个人魅力),吸引了许多过去一直沉默的选民站出来把票投向他。


胶着的佛罗里达州直到临近夜里11点才决出胜负。迈阿密、坦帕、奥兰多等几个大城市被希拉里大比分拿下,但却彻底输给了对手特朗普。如果你看选势图便能一目了然。佛罗里达广袤的小城镇和乡村地区全线飘红,而希拉里的几座城池就像一个个蓝色的孤岛,势单力薄。


位于迈阿密以南3小时车程的狭长岛链(Florida Keys)一直延伸到美国领土最南段,就像撒落在蓝色明镜上的一串白色珍珠。岛上除了旅游业就是捕鱼业,九成渔民来自过去十几二十年乃至四五十年非法逃离古巴的移民。


这些渔民几乎清一色地支持特朗普,渔民尤尼的妻子阿丽亚娜说,后悔将过去两届选票投给了奥巴马,“他和古巴修好,完全是为了自己的政绩,太令人失望了。”她说自己怀念比尔·克林顿时代的美国。


类似佛罗里达的情况在得克萨斯、北卡、南卡、亚利桑那以及美国中部平原等州也相继出现。传统白人农民、渔民、手工业者、极度保守的福音教派开始走进投票站。


除了在大选辩论中被数倍放大的堕胎、同性恋等议题刺激了传统福音教派的敏感神经,美墨边境非法移民的大量涌入,让特朗普“建墙”的口号得到大批的拥趸。事实上这也是特朗普拿下亚利桑那州的重要原因。


达美航空前副总裁亚伦·彼得森就是个极右保守主义者,他明确表达对民主党政治正确的厌恶和对特朗普的认同。


“一旦特朗普当总统,我们就可以在国内制造东西了。”亚伦说。


“国内谁还愿意去工厂做工呢?”曾在军队中做律师的汤姆·怀特与亚伦的政见完全相反,但这似乎并不妨碍他们成为好朋友。


有趣的是,尽管汤姆完全不支持特朗普当总统,却是特朗普2004年主持的一档商业真人秀《学徒》的忠实粉丝。


在《学徒》中,特朗普完全模仿现实的商业环境,给学员不同的模拟场景,进行团队竞争比赛。每期节目结束后,最出色的一名学员可得到直接晋级的机会,而特朗普认为最不合格的一员将会被开除。他曾经说,“我不喜欢解雇人,但这是商场的一部分,所以我必须这么做。”


他在理政治国中的做派,似乎套在社会福利、教育、经济贸易等政策方面,与他的商人逻辑一脉相承。一大批草根阶层为他所造的梦——“让美国重新伟大”所吸引过来。



当地时间2016年11月9日,被美国媒体称为近几十年来“最丑陋、最分裂”的总统选举落幕。共和党候选人唐纳德·特朗普击败民主党候选人希拉里·克林顿,当选第58届美国总统。(东方IC/图)


3
“局外人”的野心

“因为他不是政客,他是局外人”,这句话几乎能从10个采访对象中的9个口中蹦出。


一种观点认为:“投票的结果出乎意料,似乎预示着精英引领草根的时代在美国已经一去不复返”。


上海财经大学政治学系助理教授王名(化名)早在10个月前就预感特朗普会赢,在他看来,世界政治矛盾已经超越了民主与专制,而是集中于建制与反建制之争,甚至是世俗与非世俗政治之争。


但拥有了巨大财富和名气的“局外人”特朗普,似乎也绕不开想跻身纽约上流精英社会的“梦想”。


“他曾是一个冲劲十足的粗鲁纽约小孩,家里有钱,但没有通往上层社会的阶梯。”专栏作家莫琳·多德在《纽约时报》的连载文章中写道。


《特朗普一家》的作者葛文达·布莱尔也曾写道,上世纪70年代身穿酒红色三件套西装的特朗普,让人不禁想起“从乡下来到城市的魁梧小伙儿,就像一个从巴尔扎克《幻灭》中走出来的人物”。


但他想要竞选总统的想法,却早在1987年便萌生。美国前总统尼克松曾在电视上给特朗普传递过信息,说如果特朗普竞选总统,便可以获得成功。


而在纽约州共和党主席爱德华·考克斯看来,特朗普是一个不愿意“竞争”的人,却又颇具野心。


几年前,特朗普曾有竞选纽约州州长一职的想法,他和考克斯提出,希望能够直接获得纽约州州长的提名。但考克斯说,你必须按照规矩来。


他说自己做了一辈子的商人,但他从未停止过对政治权力的追寻。他结识有头有脸的人,刚被他打败的民主党总统候选人希拉里·克林顿和她的丈夫、美国前总统比尔·克林顿也是他的座上宾客。他圆滑,做事情不自觉流露出企业家的精明和不留痕迹,处理自己的离婚案件不拖泥带水。他直接,说话从不打官腔,不需要“解码”文字,即使是在发表获胜演讲时,也是平铺直叙地表达出自己的感受。


11月9日凌晨,他一改咄咄逼人的气势,在感谢对手希拉里之后,呼吁各个种族、宗教、信仰和背景的美国人团结起来,似乎在向选民们展示他可以在成功的商人和成熟的政客之间自由转换。


但他似乎需要考虑,他所面临的是一个在移民、反恐等重大议题上撕裂的美国社会。


新华社报道表示,此次选举期间,希拉里和特朗普的竞争空前激烈。希拉里卷入“邮件门”、克林顿基金会等丑闻,特朗普则因其种族和性别歧视言论、巨额避税丑闻和基金会善款运作问题饱受争议。两人以人身攻击为主的选战严重撕裂了美国社会,引起国际社会广泛关注。此次选举被美国媒体称为近几十年来“最丑陋、最分裂”的总统选举。美国国务卿克里在选前承认,此次选举过程让美国在海外蒙羞。


“判断一个所谓西方式民主政治的成熟与否,应该判断是不是在国家发展重大问题上出现政党或公众之间的分歧。”中国社会科学院美国研究所助理研究员刁大明表示,从传统意义上讲,堕胎、同性婚姻和控枪这种议题的分歧,并不影响美国的发展方向,但移民、反恐这些议题的分歧已经从精英阶层下沉到公众中间,自上而下和自下而上的分歧都存在。


有民调数据显示,在这次选举中,58%白人把票投给了特朗普,而74%的少数族裔将票投给了他的对手。


“美国社会的撕裂程度难以被任何一届新总统弥合。”在刁大明看来,政治精英极化和公众裂痕加剧是一个现实反映。


考克斯在接受南方周末记者采访时坦承,这种撕裂是一个很大的问题,甚至连国会中两党议员都无法凝聚起来。


毫无疑问,这是美国几十年来最被媒体诟病的一对总统候选人,但这场波及全球的大选戏又极有可能是现代史上最跌宕起伏的总统选举对决。世界上还有什么戏码比剧情大反转更刺激的呢?就在一天前,所有民意调查机构、商界精英、主流媒体讨论的还是希拉里到底赢多少的问题,一天后,他们集体目瞪口呆。


漂浮在台面的政治正确、精英话语和主流舆论看上去喧嚣夺目、不可一世,而那些被传统权贵认为上不了台面的偏见、无知以及毫无章法的疯言疯语却悄然完成了逆袭。


没有一个选民会不郑重对待他的选票,那些台面上的光鲜亮丽到底出了什么问题,为何那些屡试不爽的话术、口号不再是灵丹妙药,为何美国人情愿被各种听上去不可思议的偏见俘虏?


失败者要想在4年后重新爬起,首先要治愈他们的傲慢病,而偏见者到底能走多远,这是美国政治接下来最大的问号。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-3-28 07:26 AM , Processed in 0.072486 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表