震惊：人类曾经驯化过恐龙！！！

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-7 03:48 PM
12楼也不回应了？

错了就认个错嘛！就算你不认错，旁观的网友也看得出来，是不是？

你老嘁弄断了英国人的文章，你老嘁还给英国人瞎对，你老嘁不认错，让哪个爷替你认呀？！傻逼。

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-10 09:43 AM
圣经原文是希伯来语，有中文译本，和英译本。老嘁你个傻逼，老是拿中文跟英文对照个屁呀？！应该跟ע& ...

弱智。

中文版英文版的“圣经”就不是“圣经”？中英文对照已经清楚了，为什么还需要对照希伯来原文？

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-9 11:03 PM
老嘁你个傻逼，帮你擦屁股，两个还不够，你还整出个新的。停，别把天给捅个窟窿。
人家说你“断章取义 ...

〉〉〉因为，那里说的是舌头的故事，不是恐龙的故事呀？


弱智。不管那里要说的是什么故事，那里说人曾经驯化过所有动物这一点并不改变。


刚被打完脸，又把脸凑上来找打？世界上怎么会有这样贱的人？

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-10 12:38 PM
弱智。

中文版英文版的“圣经”就不是“圣经”？中英文对照已经清楚了，为什么还需要对照希伯来原文？

中文版和英文版是圣经的两个译本。圣经原文是希伯来语，后来，有人译成了英文，如果译错了，你跟这个译错的经文对照，有个屁用啊！你说需不需要对照希伯来原文呀？
以后还做不做断章取义的事啦？老实回答，我来测测你的智商。

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-10 06:14 PM
中文版和英文版是圣经的两个译本。圣经原文是希伯来语，后来，有人译成了英文，如果译错了，你跟这个译 ...

哈哈哈！笑死人了！

人们翻译“圣经”的时候，鸡们“全知全能”的主子管不管啊？“圣经”怎么会有翻译错误呢？

如果中文版/英文版的“圣经”出错了，这就说明基督教是骗人的了。


你要学会思考！

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-11 02:33 PM
哈哈哈！笑死人了！

人们翻译“圣经”的时候，鸡们“全知全能”的主子管不管啊？“圣经”怎么会有翻译 ...

圣经没有翻译错误，你说‘应该是“爱邻如己”’，你更正个屁呀！何况你自己说是‘人’翻译的，不是神.
如果圣经出了个翻译错误，是翻译人员的问题，怎么就能说明“基督教是骗人的”呢？
如果医生没检出你的JJ，是医生的问题，怎么就能说明你有问题呢？你没问题。

mojideheng

为什么看了帖子，有动手的念头呢？

寻思着我没亏钱啊今天，哦，那就是版主亏钱了！ 这也算逻辑了，sb，来辨一辩！

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-11 02:33 PM
哈哈哈！笑死人了！

人们翻译“圣经”的时候，鸡们“全知全能”的主子管不管啊？“圣经”怎么会有翻译 ...

老嘁你这里张口就说:“基督教是骗人的”， 可是，你老嘁高明,没有被骗,所以你不是人，是这个道理吗？你说“笑死人了”, 你不是人, 怕是你笑的资格被开除了，还哈哈哈个屁！傻逼。

盈透阿狗

盈透阿狗 发表于 2016-11-11 04:05 PM
圣经没有翻译错误，你说‘应该是“爱邻如己”’，你更正个屁呀！何况你自己说是‘人’翻译的，不是神.
如 ...

老嘁你个傻逼，把“爱人如己”改成“爱邻如己”， 弄拧了，改反了！
新华字典中“邻居”只有一个意思，就是“住家接近的人或人家。”，没有其他意思。
可是，英文中“neighbour”除了“邻居”这个意思外，另一个意思是：
“a person who shows kindliness or helpfulness toward his or her fellow humans”
这个意思翻译成“善人”， 有道德的人;善良的人。

英文圣经中耶稣说的“neighbour”就是指“善人”。可是，你却接着笑话：‘耶稣显然改变了“邻居”的含义。’
分明是你自己不懂英文，错认为“neighbour”只有“邻居”这一个意思，不知道它能译成“善人”。
老嘁，说你傻逼，冤不冤枉你？
你老嘁自己弄了个大的笑话：把正确的，篡改成错误的，傻逼！你经常说别人弱智，看看你自己的高智商！

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-11 05:05 PM
圣经没有翻译错误，你说‘应该是“爱邻如己”’，你更正个屁呀！何况你自己说是‘人’翻译的，不是神.
如 ...

你的比喻忘记了基们的主子号称是“全知全能”的了。

继续请问：人们翻译“圣经”的时候，鸡们“全知全能”的主子管不管啊？“圣经”怎么会有翻译错误呢？

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-11 10:18 PM
老嘁你个傻逼，把“爱人如己”改成“爱邻如己”， 弄拧了，改反了！
新华字典中“邻居”只有一个意思， ...

可是，英文中“neighbour”除了“邻居”这个意思外，另一个意思是：
“a person who shows kindliness or helpfulness toward his or her fellow humans”
这个意思翻译成“善人”， 有道德的人;善良的人。

弱智！！！

退一万步说，你把“邻居”的意思解释成“善人”，那么，基们吹嘘的“爱人如己”的意思就是“爱善人如爱自己”，也不是“爱人如己”！而且，找你这样解释，明显违背了基们主子耶稣要基们“爱敌人”的教导。

再次诚恳地建议你去检测一下智商。你实在太弱智了。

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-13 07:47 PM
你的比喻忘记了基们的主子号称是“全知全能”的了。

继续请问：人们翻译“圣经”的时候，鸡们“全知全 ...

早在26#就明确回答过啦：
“是‘人’翻译的，不是神.如果圣经出了个翻译错误，是翻译人员的问题”，
对回答过的问题，你继续问个屁呀！傻逼。

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-13 07:52 PM
弱智！！！

退一万步说，你把“邻居”的意思解释成“善人”，那么，基们吹嘘的“爱人如己”的 ...

检测过啦，我承认啦:阿狗弱智，你老嘁高智商。

• 老嘁你个傻逼，把“爱人如己”改成“爱邻如己”， 弄拧了没有，改反了没有?
• 别说退一万步，就连一步也不用退，你百渡以下“爱人如己”看看便知.
• 至于爱不爱敌人，也不是这个经节讲的内容，一码说一码，你瞎混个屁呀！
• 你先把正确的，篡改成错误的，再把错误的拓展到正确的，你个啥逼，折腾啥呀？说你改拧啦，冤枉你吗？
  

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-13 09:43 PM
早在26#就明确回答过啦：
“是‘人’翻译的，不是神.如果圣经出了个翻译错误，是翻译人员的问题”，
对 ...

你弱智到了理解不了我的问题了？

你说“圣经”是人翻译的，那又怎样呢？基们“全知全能”的主子能不能保证人们正确无误地翻译“圣经”？嗯？


你既然知道自己弱智，还出来丢人现眼暴露自己的愚蠢，这是一种什么爱好？

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-13 09:43 PM
你弱智到了理解不了我的问题了？

你说“圣经”是人翻译的，那又怎样呢？基们“全知全能”的主子能不能 ...

>>>你既然知道自己弱智，还出来丢人现眼暴露自己的愚蠢，这是一种什么爱好？
这叫露阴痞，要不看看你是不是宦官,难道你的JJ没有在你吃屎的帖子里被删掉呀？。

早在26#就明确回答过啦：

• “是‘人’翻译的，不是神.如果圣经出了个翻译错误，是翻译人员的问题”，对回答过的问题，你继续问个屁呀！傻逼。
• 再者说，我也不是翻译人员，你问我要答案，我还不知到找人要答案呢？
• 再者说，我信的是如来佛祖，你问我要答案，要个屁呀！
  

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-13 11:13 PM
>>>你既然知道自己弱智，还出来丢人现眼暴露自己的愚蠢，这是一种什么爱好？
这叫露阴痞，要不看看你是不 ...

弱智。看不懂这么简单的逻辑是吧？

你说“圣经”是人翻译的，那又怎样呢？基们“全知全能”的主子能不能保证人们正确无误地翻译“圣经”？嗯？

所以，“圣经”如果有翻译错误，就证明了基督教是骗人的。

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-14 02:24 AM
弱智。看不懂这么简单的逻辑是吧？

你说“圣经”是人翻译的，那又怎样呢？基们“全知全能”的主子能不 ...

“是‘人’翻译的，不是神.如果圣经出了个翻译错误，是翻译人员的问题”你个啥逼。
医生来检查你有没有小JJ。但医生的仪器出了问题。医生诚实地根据仪器出示结果：
“嘁哩喀喳没有小JJ，拟似在它吃屎的帖子里被删掉啦。”
除了一个错别字‘它’之外，这个报告不是医生的欺骗。你个啥逼，“嗯？”个屁呀！ 你自己能用双重标准看待‘主’吗？！

xinxing

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-14 02:24 AM
弱智。看不懂这么简单的逻辑是吧？

你说“圣经”是人翻译的，那又怎样呢？基们“全知全能”的主子能不 ...

故意颠倒黑白是欺骗，不是故意的，不能算欺骗。做翻译这一行有三校和五校，即使校对十遍，也不能保证全对。翻译错误在所难免，只有力所能及，不能强人所难。

sousuo

xinxing 发表于 2016-11-14 04:52 PM
故意颠倒黑白是欺骗，不是故意的，不能算欺骗。做翻译这一行有三校和五校，即使校对十遍，也不能保证全对 ...

通情达理

xinxing

sousuo 发表于 2016-11-14 05:09 PM
通情达理

书有思想，篇有中心，段有重点。 翻译讲究，先理解，后动手。句子符合段落，段落符合章节。一不小心，就可能出笑话。圣经很简练，翻译好可不简单，有时没办法，只能多加注解。