墨西哥沙漠深处发现天量铝库存 中国商人被指藉其操控国际贸易

源济

华尔街日报  2016/09/09 12:36:08
墨西哥沙漠深处发现天量铝库存 中国商人被指藉其操控国际贸易


图片来源：Mike Rapport
墨西哥城镇圣何塞伊图尔维德一家位于沙漠深处的工厂的铝库存航拍图。照片摄于2016年6月。

两年前，一名加州的铝业公司的高管聘请飞行员飞越谢拉戈达山脉(Sierra Gorda)脚下墨西哥城镇圣何塞伊图尔维德(San José Iturbide)，对一家位于沙漠深处的工厂进行航拍。

这组照片包含令人震惊的发现。大约100万吨铝材整齐地摆放在被铁丝网围住的工厂内。这批货物的价值在20亿美元左右，大约占全球库存总量的6%，足以生产220万辆福特F-150汽车或770亿个啤酒罐，此事迅速引起了美国铝行业的关注。

如今这批铝材成了中美贸易关系新的矛盾来源。美国铝行业的公司高管们指称，这批神秘存货是一名中国顶级富商阴谋的一部分，试图藉此操控国际贸易体系。

美国行业组织铝挤压材协会(Aluminum Extruders Council)的主席亨德森(Jeff Henderson)称，他确信中资铝业巨头中国忠旺控股有限公司(China Zhongwang Holdings Ltd., 1333.HK, 简称：中国忠旺)试图通过取道墨西哥来掩盖货物的原产地，从而避免在美国缴纳关税，这种做法被称作“转运”(transshipping)。中国忠旺的拥有者是亿万富翁刘忠田。

刘忠田是中国共产党党员，他不承认和上述发现于墨西哥的铝材或者转运行为有任何关联。

但是，根据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)见到的公司记录、贸易文件、法律文件以及对与刘忠田有过生意往来人士的访问，刘忠田的这一否认令人生疑。这些信息表明，有数十万吨铝材被装船从中国运往墨西哥，运输过程涉及众多公司，包括一家属于刘忠田之子的公司和一家属于某位自称刘忠田长期生意伙伴者的公司。

美国商务部称，正在对这批墨西哥铝材的原产地展开调查，此前美国金属行业已经针对中国提出了多项贸易指控，当中多起涉及转运。

Scott Patterson 发自美国洛杉矶 / John W. Miller 发自墨西哥圣何塞伊图尔维德 / Chuin-Wei Yap发自中国辽宁

Simpletrader