《看客》第428期：美国人的"星条旗"

源济

1777年6月14日，美国大陆会议通过"星条旗"正式成为美国国旗。自此以后，"星条旗"作为美国国家的象征，传递着宪法精神，在200多年的历史中始终作为自由平等的精神标杆，鼓舞着美国人坚定地走在追求独立和崇尚自由的国家道路上。编辑/骆雯雯





一个在美国流传的故事描述称，1776年夏初，独立战争期间，裁缝贝特西·罗斯（Betsy Ross）在获得了美国第一任总统乔治·华盛顿的亲自授权后缝制了第一面美国国旗“星条旗”。这面旗帜由13道红白相间的宽条和13颗象征独立殖民地的五角星构成，旗面上的红色象征勇气，白色象征真理，蓝色则象征正义。图为一幅描绘“星条旗”诞生情景的绘画，贝特西·罗斯在美国费城的家中向由乔治·华盛顿、乔治·罗斯（George Ross）和罗伯特·莫里斯（Robert Morris）组成的三人委员会展示她缝制完成的“星条旗”。Evans/Getty





“星条旗”在正式成为美国国旗后曾经过26次修改。最早期的美国国旗只有13颗星，之后每有一个州加入就在国旗上加上一颗星，宽条的数目不变。1959年8月21日夏威夷正式成为美国的一个州后，次年国庆日，美国国旗上的49颗星被改为50颗，至今未变。图为当地时间1959年3月1日，美国夏威夷，夏威夷民众举着“星条旗”庆祝加入美国。Leonard McCombe/Getty





美国建国之初，作为一个松散的联邦制国家，“星条旗”更多的是作为这个新兴国家的象征被用于对抗殖民者的独立战争中。1814年，在独立战争中，诗人弗朗西斯·斯科特·基在巴尔的摩目睹了英军对麦克亨利堡的进攻，透过炮火的硝烟，看到一面美国国旗仍然在城堡上迎风飘扬，他被这景像感动，写下了后来成为美国国歌的《星条旗之歌》。歌词写道“这就是星条旗，愿它永远飘扬，在这自由国家，勇士的家乡”。图为20世纪初，一个美国印第安人骑在马上，手中拿着美国国旗，准备参加阅兵游行。Getty





在这个多种族的移民国家最初成立的百年里，作为国旗的“星条旗”虽然是联邦的象征和维系国家情感的纽带，但在普通民众心中却仍不被重视。这种情况的改观发生在两次世界战争后。图为1918年，美国伯利恒市，伯利恒钢铁公司的导弹生产车间内景，车间顶部和生产线上被挂满美国国旗。这里生产的炮弹被用于第一次世界大战。Popperfoto





世界战争的爆发让美国更多地参与到了国际事务中，也激发了美国民众空前的爱国热情。二战期间，原本松散的美国联邦通过战争意识到了国家是一个息息相关的整体，“星条旗”作为国家象征的意义变得越来越重要。图为1944年，法国，第二次世界大战诺曼底战役期间，美国士兵登上一处防御工事的最高点后举起美国国旗。Popperfoto





战争中的美国民众借以象征自由公正的“星条旗”坚定胜利的信念，也以此为旗帜声援被迫害的民族。而战争胜利后对国家的自豪感也促使美国民众对“星条旗”的感情升华，它开始真正成为美国精神和国家意志的象征，成为代表美国的“星条旗”。图为1940年，美国，一个男孩在住所外的旗杆上升起美国国旗，在他身后，另一个男孩吹着军号，还有两个女孩对着国旗敬礼，一个小男孩拿着两面小国旗在旁边注视。FPG





高涨的爱国热情和战时需要，使“星条旗”一度大批量生产。图为当地时间1940年7月24日，美国纽约，布鲁克林的一家工厂里，女工在制作美国国旗。National Archives





二战结束后的冷战时期，“星条旗”作为国家意志象征的意义上升到了新高度。1969年，“星条旗”随着人类首位登月宇航员成功登月，被插在了月球表面，也象征着美国在与苏联航空对垒中的胜利。图为当地时间1969年7月16日，美国国家航空航天局对阿波罗11号登月任务的监控截屏显示，美国宇航员阿姆斯特朗和奥尔德林在月球表面插上了一面美国国旗。Time & Life Pictures





然而，“星条旗”不仅仅是代表美国国家的旗帜，更是代表美国人的旗帜。正如效忠誓词向每个美国人提醒到的，“在这里，人人享有自由和正义。”图为1960年，美国纽约，曼哈顿中国城的一所学校里，一群孩子在向美国国旗敬礼宣誓。FPG

源济

在美国，“星条旗”不仅为国家所用，更为国民所用。象征着自由平等宪法精神的“星条旗”成为各个民权活动家的行动武器，出现在各类维权和示威活动中。左图为1917年，一个美国妇女参政权论者在扫帚把上绑上美国国旗。右图为1965年3月，美国蒙哥马利，美国民权运动领袖马丁·路德·金和民权示威者在州议会大厦前示威，示威者们举着美国国旗。Rolls Press/Popperfoto





在美国人与世俗的主流思想和当权力量抗衡的过程中，卸下“神圣”和“庄严”的光环后，“星条旗”真正成为了捍卫自由的美国精神的代言者。图为1971年4月，美国华盛顿，夜间，一群越战老兵拿着倒置的美国国旗在白宫前进行反战游行。Michael Abramson





1989年，美国国会通过《反亵渎国旗法》，将焚烧国旗定为非法，但联邦最高法院宣布，《反亵渎国旗法》因违宪而作废，并宣称：“美国国旗代表的权力之一，就是焚烧它的权利。”图为当地时间1971年4月14日，美国华盛顿，在一次大规模的反越战示威活动中，两个不明身份的示威者爬上旗杆拉下了上面的美国国旗。David Fenton





参与这次裁决的美国联邦最高法院大法官说道“国旗就是这样一个表现美国人共同理念的标志：法律、和平以及人类精神中所包括的自由信念，因此，这个国旗同时也保护那些蔑视它的人”。图为当地时间1998年2月21日，美国华盛顿，示威者在白宫外焚烧了一面美国国旗，以表达对美国向伊拉克采取军事行动的抗议。Tim SLOAN/AFP PHOTO





这面卸下“神圣”光环的旗帜保护着美国人表达自由观点的权利，给予他们反对政府意见的勇气。图为当地时间1978年5月8日，美国，一个美国儿童扛着国旗在美国大使馆外抗议他们在国外居住时公民权利的不确定性。Colin Davey





60年代以后，随着美国的言论自由风潮的兴起，美国潮流青年和前卫艺术家们引领的美国文化风潮也开始流行。象征着自由平等的“星条旗”开始成为一种文化元素出现在各个领域。图为1969年8月，美国伍德斯托克，在当地举办的以“和平、反战、博爱、平等”为主题的伍德斯托克摇滚音乐节上，星条旗花纹成为美国青年身上常见的装扮。Bill Eppridge





“星条旗”象征着的美国自由精神和青年文化融为一体，使得它成为一种前卫和不屈于主流的流行标志。图为当地时间2005年6月26日，美国芝加哥，一年一度的同性恋骄傲游行上，一名裸身裹着星条旗的男子在游行队伍前欢呼。Scott Olson





美国的流行文化风潮刮遍全球，“星条旗”作为其中的一部分元素也出现在了世界各地。图为1990年，中国北京，一个穿着星条旗纹衬衫和牛仔夹克，带着绿色帽子的男孩站在天安门广场通往人民大会堂的队列中。Tim Graham





当地时间2015年1月30日，古巴哈瓦那，两名穿着“星条旗”图案裤子的女子穿过街道。一个月后，作为少数几个社会主义国家之一的古巴宣布和美国重建外交关系。Sven Creutzmann/Mambo Photo





“星条旗”图案和它象征的自由精神风靡世界各地。被“星条旗”装饰的各种商品也给不同的地方带去前卫和开放的气息。图为当地时间1991年4月1日，泰国芭堤雅，一个酒吧里，在当地的美国军人和舞台上穿着“星条旗”图案比基尼的性工作者互动。Peter Charlesworth

源济

1998年4月9日，中国北京，两名男子在街头玩用“星条旗”做装饰的扑克牌。AFP PHOTO/Stephen SHAVER





当地时间2008年10月3日，日本东京，一个国际光学博览会上，眼镜制造厂商的员工在展示用星条旗图案设计的最新产品。AFP PHOTO / Yoshikazu TSUNO





在经济和文化全球化的大潮下，美国人的“星条旗”“飘扬”到了世界各地。除了传播美国自由精神，“星条旗”也为所有渴望自由和成功的人塑造着“美国梦”。每年，全球有100多万移民聚集到“星条旗”下进行效忠宣誓，成为美国公民。图为当地时间1995年9月13日，美国洛杉矶，在会议中心举办的入籍仪式上，入籍者们挥动着手中的美国国旗。入籍仪式后，合格的申请者将成为美国公民，州立法院将给予他们选举权。Gilles Mingasson





美国人的“星条旗”鼓舞着一代又一代的美国人坚定信念捍卫自由，也激励着怀揣“美国梦”的人为获得自由和成功而奋斗。图为当地时间2013年9月10日，美国纽约，一个流浪者睡在公园的长椅上，身上盖着一块美国国旗样子的毯子。Spencer Platt