欧洲央行公布QE计划运作细节

源济

　　新浪财经讯 北京时间3月5日晚间消息，欧洲央行[微博]周四公布了其量化宽松(QE)计划如何运作的细节信息。

　　欧洲央行称，根据该计划进行的债券购买活动将从3月9日开始，每个月的购买规模为600亿欧元。欧洲央行将以负收益率购买债券，只要收益率在购买时不低于该行的存款利率即可。目前欧洲央行的存款利率为-0.2%。

　　如果欧元区的某家央行不能购买足够多的债券以完成其配额，则欧洲央行将允许替代性的购买活动。这项替代购买规定应该可令欧洲央行完成每个月购买600亿欧元债券的目标。

　　在任何情况之下，欧洲央行购买的债券量都不会超过总量的25%，目的是避免购买多数份额的债券以防任何债务重组。欧洲央行只会在二级市场上购买债券，并且只会购买剩余到期时间在两年到30年之间的债券。

　　欧洲央行提供了一份国际机构的名单，称其将购买这些机构的债券，其中包括：

　　欧洲开发银行委员会(Council of Europe Development Bank)；

　　欧洲原子能共同体(European Atomic Energy Community)；

　　欧洲金融稳定基金(European Financial Stability Facilit)；

　　欧洲稳定机制(European Stability Mechanism)；

　　欧盟；北欧投资银行(Nordic Investment Bank)；

　　法国社会安全债务管理机构Caisse d'Amortissement de la Dette Sociale(CADES)；

　　法国失业保险联合管理机构Union Nationale Interprofessionnelle pour l'Emploi dans l'Industrie et le Commerce(UNEDIC)；

　　西班牙国有商业贷款机构Instituto de Credito Oficial；

　　德国复兴信贷银行(Kreditanstalt fuer Wiederaufbau)；

　　德国巴登-符腾堡州银行(Landeskreditbank Baden-Württemberg Foerderbank)；

　　Landwirtschaftliche；Rentenbank银行；

　　北威州银行(NRW.Bank)。(金良/编译)

ysc

2015-03-06 04:01:01 经济日报 编译庄雅婷／综合外电


图／经济日报提供


欧洲央行（ECB）总裁德拉基5日宣布，将从9日启动收购公债计画，藉此对疲弱的欧元区经济挹注新资金，达到提振成长与通膨的目的。ECB对欧元区经济前景也转趋乐观。

德拉基的谈话激励欧洲股市齐奏凯歌，Stoxx 600指数盘中劲扬0.8%至393.69点，涨至2007年7月来最高。法国、德国股市劲扬逾0.8%，西班牙股市也涨0.7%。美股三大指数早盘也走高，涨幅在0.3%至0.4%。欧元兑美元则跌至11年谷底。

德拉基在货币决策会议会后记者会上说：「我们将自3月9日起从次级市场收购欧元计价公债，并持续买进去年开始购入的资产担保证券（ABS）与担保债券（covered bond）。」

德拉基表示，虽然欧元区经济展望仍有下滑风险，但受惠于最近的货币决策与油价下滑，风险已大幅降低。

他说：「最近的经济数据和调查结果都显示，经济活动进一步改善。我们预期经济复苏将会逐渐扩大并转强。」

ECB预估，今年欧元区经济成长率将达1.5%，优于去年的0.9%和12月预测的1%。明、后年成长率将分别攀抵1.9%和2.1%。

不过，ECB把今年通膨率预测降到零，低于12月预估的0.7%，反映油价下跌与欧元贬值的影响。但预料通膨率到2017年可望升至1.8%，接近央行目标值。

欧洲央行管理委员会同日决议，把基准利率维持在0.05%不变，符合市场预期。存款利率与边际贷款利率也分别维持负0.2%和0.3%不变。

ECB 1月宣布推出量化宽松（QE）政策，预计3月起每月将收购600亿欧元公债（665亿美元），直到「2016年9月或通膨回升到低于、但接近2%的通膨目标值为止」。

面对外界询问ECB收购负殖利率公债的底线，德拉基在记者会上表示，ECB只会避开殖利率低于负0.2%存款利率的公债。他也不认为会碰上无债可买的窘境。

德拉基还暗示，ECB不会允许希腊政府以发行短期债券以暂时化解短期融资困境的请求。但他表示，ECB已提高希腊央行可从紧急流动性协助（ELA）借贷的金额上限一倍至1,000 亿欧元。

小呵呵

ysc 发表于 2015-3-5 06:46 PM
2015-03-06 04:01:01 经济日报 编译庄雅婷／综合外电