|
本帖最后由 当时惘然 于 2014-5-6 11:34 AM 编辑
http://finance.sina.com.cn/stock ... /155619004647.shtml
路透5月2日 - 听从高盛(154.6, -1.75, -1.12%)和德意志银行等知名投行建议而买进美国社交媒体Twitter(34.28, -4.47, -11.55%)股票的投资人,现在可能会气得跳脚。
富国银行(49.24, -0.32, -0.65%)、AtlanticEquities和麦格理证券所做的评估更为正确,这些经纪商的分析师在Twitter股价于12月触顶前后,建议客户出脱这档飙涨的股票。
该股周三低见37.24美元,较圣诞节隔日触及的高点74.73美元腰斩50%,让Twitter蒸发近180亿美元市值。
评级遭下调,以及随之而来的股价挫跌,反映出外界对于Twitter用户数量增长放缓,以及该公司逆转趋势能力的担忧。Twitter用户数量同比增幅已连续五季下滑,而Twitter周二表示,其每月2.55亿的活跃用户,使用其服务的频率也比一年前来得少。
这使得Twitter终有一日能像Facebook(60.14, -1.08, -1.76%)一样拥有12亿使用者,或者能像较大型对手一样化身为广告媒介的能力出现疑虑。该公司长期能否维持成长动能也引发质疑。没有人说Twitter会像MySpace或Orkut一样对消费者失去吸引力,但也没有人能保证,后继对手不会夺走其地位。
“他们能成为一家主流公司吗?这个问题有待商榷,”麦格理证券分析师Ben Schachter表示。他在12月27日股价触顶那天将Twitter评级调降为“表现劣于大盘(underperform)”。
与之形成天壤之别的是,这支股票11月7日在纽约证交所上市时投资者热情爆棚,推动股价较招股价格劲扬73%。随后两个月这股追捧热潮依然不退,股价屡创新高,却很少甚至没有什么消息来支持这样高的估值。
自12月中旬开始,七家券商在三周内相继调降该股评级。富国和Sun Trust Robinson在12月16日率先调降,随后又有Atlantic Equities。麦格理调降的时机恰到好处。
富国分析师Peter Stabler在12月16日的降级报告中表示,投资者“低估了该公司面临的挑战”。
对于Twitter大家共同的看法是,虽然该公司富于创新性、经营良好且充满潜力,却不应该这么快就获得如此高的估值。
“他们专注于正确的事情。对于这家公司我的看法都是正面的。我挑剔的是它的股票,”Pivotal Research Group分析师Brian Wieser说。他是首批呼吁投资者撤离推特的分析师之一。
Twitter股票在挂牌首日跳涨后不久,他将该股评级调降至“卖出”。当时他设定的目标股价是30美元,在上市首日突破45美元后他推荐卖出。
**多重风险**
一些分析师去年12月纷纷调降Twitter股票评级,并不看好其长期前景,因这同Twitter增加用户数量的能力,以及用户浏览网站的时间量息息相关。
Atlantic Equities分析师James Cordwell12月时曾表示,一个快速增长和积极的用户基础将有助于Twitter赚取更多广告商投入,不过这些并不是管理层所能掌控。
投资者对本周Twitter公布季报的回应中也透露出这些担忧,市场已暂将高于预期的营收放置一边,更为关注用户和利用率增长的减慢。Twitter股价重挫10%。
Twitter股票六个月"锁定期"于5月5日到期,这将令股价更进一步承压。是次锁定期涉及到约4.7亿股。
Twitter的共同创立者--Jack Dorsey和Evan Williams以及执行长RichardCostolo均表示,他们并不打算在禁售限制解除后卖出持股。
其他主要投资者中只有Benchmark资本管理公司公开表示,公司并不打算在锁定期到期后卖出股票。该公司持有3,160万股股票。
"尽管一些主要投资者和管理层表示近期内不会卖出持股,但据我们估计仍会有50-70%的股票被抛出。"摩根大通(53.7, -0.52, -0.96%)分析师Doug Anmuth在4月30日的研究报告中称。
**另一方的观点**
尽管Twitter的用户趋势不尽理想,连续两季业绩令人失望,且股价下滑,但高盛和德意志银行这两家Twitter的IPO承销商仍维持对该股的正面看法。
根据Star Mine,Twitter的预期市盈率(本益比)达334.2,远高于Facebook的38.1;而据汤森路透数据,标准普尔500指数成份股平均市盈率为17.95。
“该公司在营收和支出等方面的控制依然接近完美。”德意志银行分析师RossSandler周四在一份报告指出。Sandler并未立即回覆记者的电话和电邮。高盛分析师Heath Terry助理则表示,Terry在外旅行,未能置评。
Sandler表示市场观点最后终将从关注用户转向营收成长。他提出,Facebook去年也面临用户成长放缓的问题,但拜移动广告业务强劲之赐,后来又重获华尔街青睐。
麦格理分析师Schachter说,那多要看Twitter是否能顺利改造页面设计、以吸引主流用户。
“它们在创新方面做得不错,但用户增长让人有点担忧。”他说。“希望它们能改变页面设计,使其更合乎用户需求。”(完)
(编译 王冠中/郑茵/孙茉莉/张若琪 译文审校 龚芳/石冠兰)
评论:骗子不一定一直只是说谎,偶尔也说真话,所以要仔细分辨。。。 |
评分
-
1
查看全部评分
-
|