JK罗琳承认 妙丽应嫁给哈利波特

ysc

联合晚报╱记者黄秀媛╱综合报导】
2014.02.02 06:07 pm



「哈利波特」系列作者JK罗琳(左二)表示，妙丽(右二)不该与荣恩(右)配对，应嫁给哈利波特(左)。图为4人于2011年宣传电影「死神的圣物2」。
美联社

哈利‧波特最好的朋友荣恩与妙丽吵吵闹闹多年，最后终于结为连理，可是创造他们的JK罗琳现在却承认点错鸳鸯谱，妙丽还是应该嫁给哈利‧波特。

罗琳接受英国「Wonderland」杂志访问，表示荣恩和妙丽的婚姻很可能出问题。她说：「由于与文学无关的理由，我又太执著于当初想象的情节，妙丽最后与荣恩在一起。」

罗琳说：「我知道，我很抱歉，我听到一些书迷对此表示愤怒不满，可是老实说，距离让我能用不同的眼光来看这件事。这是我为非常私人的原因所做的选择。我这样说会不会让人心碎？我希望不会。」

这次访问罗琳的就是在哈利‧波特电影里饰演妙丽的艾玛华森。后者同意她的说法，表示：「我觉得有些哈利波特迷也知道这点，并怀疑荣恩能不能让妙丽幸福。」

【中央社／伦敦2日综合外电报导】

「哈利波特」（HarryPotter）系列小说的英国作家JK罗琳（JK Rowling）今天坦承，不该把荣恩（Ron Weasley）和妙丽（Hermione Grainger）送作堆。

JK罗琳在「星期泰晤士报」（Sunday Times）刊出的报导中说，妙丽跟小说主人翁哈利波特比较速配。

JK罗琳甚至说，荣恩和妙丽的婚姻最后恐走上婚姻咨询一途。

根据星期泰晤士报的预告，JK罗琳接受杂志Wonderland专访时说：「妙丽跟荣恩结为夫妻背后的理由，与文学创作不大，而是跟我坚持忠于最初构想有很大关系。」这段专访将在7日刊出。

「我几乎能听到这番话可能引起的骚动和不满，我知道，我也很抱歉。不过如果要我老实说的话，我会说距离给了我新观点。（荣恩配妙丽）的决定出自非常私人的理由，而非可信的理由。」

「这番话会不会伤了书迷的心？但愿不会。」

替Wonderland进行这段专访的，正是在大银幕上扮演妙丽的英国女星艾玛华森（Emma Watson）。

艾玛华森同意JK罗琳的说法，她说：「我认为很多粉丝也有同感，也怀疑荣恩是否真的能让妙丽幸福。」