商家提早开打 破坏家庭团聚传统

ysc

世界日报╱编译中心／综合26日电】 2013.11.27 09:34 pm

感恩节后购物季的帷幕即将拉开，今年许多商家的营业时间都提前到感恩节当晚，这也许让商家在血拚中获利，但却使得许多美国家庭不能团聚，破坏了美国上百年来感恩节团聚的传统。


The Daily Beast网络杂志刊登一篇由谐星专栏作家Dean Obeidallah撰写的文章指出，当抢购人潮在28日冲向商店选购「年度低价」商品时，也意味著许多人不得不错过家庭的感恩节聚餐，究其原因，还不是因为沃尔玛、梅西百货、目标折扣和西尔斯百货等零售大户都提前到感恩节晚开门，K市场甚至在感恩节早上6时即开门。


文章指出，感恩节作为美国假日的精髓，在历史上占有重要地位。第一届国会甚至在1789年要求华盛顿总统宣布一天供人们「感恩」。

如今的感恩节对美国人来说意味更多，举家团聚、缅怀故人、交流感情都是我们赋予感恩节的意义，但这些都被当天开门的零售商摧毁。文章中说，感恩节当天去店里购物的人，也成了拆散员工与家庭团聚的「帮凶」。感恩节不是商家唯一的打折日，如果一定要购物，那就网购。


此外，那些将员工与家庭利益放在首位的商家则应获得赞扬，例如好市多(Costco)、家得宝(Home Depot)和诺斯崇百货(Nordstrom)等。正如好市多副主席莱塞姆所言：「我们的员工在假日季工作得尤其卖力，所以我们认为他们绝对值得拥有在感恩节与家人团聚的机会。」