俯瞰佛塔的京都超现代住宅

源济

这座面积约200平米的超现代风格住宅位于日本京都一处山顶，带三层楼高的中庭和未经打磨的混凝土墙面，可俯瞰寺庙、佛塔和周围群山。




富井夫妇(Gaku and Yukiko Tomii)30出头，两人都是牙医。夫妻二人想在尤其传统的日本京都建造一处有趣的、不寻常的生活空间。图为位于山顶的名为T-House的超现代住宅。这座住宅距日本几处最知名的寺庙不过几分钟路程。外围简单的线条和传统的白色及深褐色外墙令住宅和周边环境融为一体。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





从外观看，这座面积约为200平方米、造价66.9万美元的住宅完全符合京都严格的设计规范。但其内部设计则打破了条条框框。打开前门，呈现在眼前的是三层楼高的、玻璃结构的中庭。作为房间使用的混凝土隔间通过简约的弧形楼梯在不同楼层相交。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





住宅的内墙是未打磨修饰的混凝土墙面，整个空间因此看来呈现出一种艺术画廊或图书馆的工业质感。透过巨大的玻璃窗，你能看到各个方向的壮丽景致，并可俯瞰寺庙、佛塔和周围的群山。图为富井由纪子和她的女儿Moana在三楼的客厅。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





富井家的主卧。这套住宅的设计师是彼得·波隆斯基(Peter Boronski) 。波隆斯基曾是新西兰一名前滑板冠军和冲浪选手，1993年来到日本学习建筑。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





浴室位于厨房楼上，是长形的、四四方方的混凝土结构。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





可以观景的浴缸。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal




家中最引人注目的地方是楼梯。大片钢制阶梯从弯曲的混凝土框架中延伸出来，底部没有支撑，两侧配有简约的钢制栏杆。靠近顶部安装了一个从西班牙进口的大型灯光装置，看起来像一朵开放的花，以此来软化混凝土内墙所营造的冷峻外观。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





富井有两个年幼的孩子，其中一个是三岁男孩，一个是一岁女孩，因此屋内设计必须考虑到儿童安全。图为夫妻二人在楼梯两侧悬挂的安全网，以防止孩子意外跌落。夫妻俩还在楼梯底部竖立一块塑料栅栏，防止孩子在无人监管的情况下爬上楼梯。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





将安全栅栏放倒之后，富井夫妻说他们有时会将较低的台阶当做桌子和板凳使用。富井先生会在台阶旁吃午餐。他的儿子Kai会将台阶当做完成学龄前功课的书桌。图为Moana在阶梯上玩耍。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





从三楼客厅可俯瞰京都，下方为室外露台和游泳池。T-House距世界遗产仁和寺(Ninnaji Temple)的五层佛塔只有十分钟的脚程。往东走稍远一点是龙安寺(Ryoanji Temple)，寺内有象征禅意的庭园。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





室外露台和浅水池。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal





图为富井由纪子（左）和富井岳(Gaku Tomii)抱着女儿Moana站在露台上。富井夫妇说，他们期待着家中可拆掉儿童防护措施的一天。就在最近某一天的下午，富井由纪子看着Moana爬上混凝土楼梯边缘，然后从光滑的表面滑下。
Jeremie Souteyrat for The Wall Street Journal

rightonmoney

PL