芝加哥郊区的手工木饰住宅

源济

这座面积约930平米的住宅位于芝加哥郊区，仿赖特的设计风格而建，大量使用木材和石材，带家庭影院和智能系统，要价折合人民币约1,600万元。



该房产的业主为66岁的赫尔吉·弗兰克(Helge Frank)和69岁的洛丽·弗兰克(Lori Frank)。赫尔吉说他们在1981年花费了大约25万美元买下芝加哥郊区橡树溪(Oak Brook)这处占地约0.6公顷的房产，并花费了约80万美元建造了这所草原风格的房子。赫尔吉在很早以前就是弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)设计作品的拥趸，因此他要求这所房子的建筑师采用同样的风格。
Vis-Home Inc.






房子最终被建成“美国风”(Usonian)风格，这一词汇被赖特用来区分美国现代建筑与以往的建筑。这所房子有好几个地方都对这位已故建筑师的设计理念表达了敬意。房子中的几乎所有小木件都由赫尔吉本人手工雕刻而成，他是一名狂热的木艺爱好者。如图所示，从大堂的天花板上垂悬而下的定制“灯箱”就由赫尔吉制作。
Vis-Home Inc.






餐厅吊顶（如图）是赫尔吉所创作的最精美的木雕品之一。它由手工雕刻而成，并罩上了木质灯罩以扩散内部荧光灯发出的光线。他说：“你所看到的是悦目柔和的漫射灯光。”图中这套12座的餐桌和餐椅也是他打造的。
Vis-Home Inc.






赫尔吉称，他之所以很喜欢高背餐椅，一部分是因为它们为坐在桌边的客人“围造出了一个房中之房”。尽管采用了高背设计，但赫尔吉说它们坐上去相当舒适。他还说餐厅中的这套家具以及房内的多数木件都包括在要价内，大多数木制家居品都采用1985年左右的红橡木制成。
Vis-Home Inc.






赫尔吉是一名神经学家，他预计将在今年晚些时候退休。洛丽以前是一名护士，他们在一个科研项目中相识。赫尔吉说他对木工活的兴趣源自其担任机械工程师的父亲。他说：“我喜欢上了手工制作，自那以后我就一直做着。”图为起居室，带一个下沉式会客区和一个石砌壁炉。
Vis-Home Inc.






天花板与墙壁上的木镶条也由赫尔吉亲手打造。房子一层的地面全部铺设了石灰华大理石，无论是室内还是室外，天然石材都是这所住宅设计不可或缺的一部分。赫尔吉说整座住宅使用了600吨石料，其中大部分采自威斯康辛。
Vis-Home Inc.






书房内设有一个壁炉。赫尔吉说，这个壁炉所用的扁平细砖条是赖特的招牌式设计。该房产还带一个木工作坊，房子中的很多木件就是赫尔吉在那里制作的。
Vis-Home Inc.






代理这处房产的中介称，房子的面积在930平米左右，加上地下室的话大概有1,110平米。挂牌信息显示这所房子有七间卧室、八个全卫和一个半卫。图为其中一间卧室。
Vis-Home Inc.






赫尔吉说他们喜欢宽敞的走道，走道的墙面可用来展示他们的艺术藏品。
Vis-Home Inc.






这座住宅配备有一部三层电梯，此外还配建了一个适于壁球和篮球等体育活动的室内运动场。
Vis-Home Inc.






地下一层包括一个带投影屏的家庭影院和一个设计灵感源自上世纪50年代小餐馆的会客区（如图）。赫尔吉说他们这所房子配备了智能设备，可控制照明及其他系统。如今他们和女儿及两个孙儿一起住在这里。
Vis-Home Inc.






赫尔吉说，他们并不愿意出售，但“你总有退休的那一天，那时你不得不缩减住宅的规模。”他开玩笑说，如果由他们决定，他们很乐意将来死后被埋在后院中。他们希望在房子售出后能继续住在这个地区。
Vis-Home Inc.






这座住宅在2月份以260万美元（约合人民币1,600万元）的要价在Baird & Warner房产公司挂牌出售，代理人是扎维斯拉克(Michael Zawislak)。在此之前的2011年，它还曾以略低于300万美元的价格由另一家中介代理出售。
Vis-Home Inc.

greenback