找回密码
 注册
搜索
查看: 772|回复: 4

[新闻] EFSF已经决定给钱了,明天就转

[复制链接]
发表于 2012-5-9 03:22 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


本帖最后由 suanc2008 于 2012-5-10 04:43 编辑

Von der Kredittranche in Höhe von 5,2 Milliarden Euro werden 4,2 Milliarden Euro bereits am morgigen Donnerstag ausgehändigt. "Die restlichen 1,0 Milliarde Euro benötige Athen nicht vor Juni. Dieses Geld werde abhängig von den finanziellen Bedürfnissen Griechenlands überwiesen", so das Direktorium des Euro-Krisenfonds EFSF.

Of the loan tranche of 5.2 billion (4.2 billion euros) already tomorrow, Thursday will be given. "The remaining EUR 1.0 billion need not Athens before June. This money will be paid depending on the financial needs of Greece," said the Executive Board of the Euro-crisis fund EFSF.
发表于 2012-5-9 03:56 PM | 显示全部楼层
what did they say? English please
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-5-9 04:42 PM | 显示全部楼层
利好啊
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-5-9 06:26 PM | 显示全部楼层
算大给翻译一下吧。谢谢。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-5-9 09:56 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 犮不戒 于 2012-5-9 22:01 编辑

有万能的google translate,还需要烦劳酸菜老大(⊙_⊙)?

Of the loan tranche of 5.2 billion (4.2 billion euros) already tomorrow, Thursday will be given. "The remaining EUR 1.0 billion need not Athens before June. This money will be paid depending on the financial needs of Greece," said the Executive Board of the Euro-crisis fund EFSF.
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-12-23 08:25 PM , Processed in 0.028419 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表