Deutsche Industrie gerät aus der Wachstumsspur

suanc2008

对今天德国数据的解读
http://de.reuters.com/article/topNews/idDEBEE82L04G20120322
Berlin (Reuters) - Die deutsche Industrie ist erstmals in diesem Jahr vom Wachstumskurs abgekommen.

Der Markit-Einkaufsmanagerindex fiel im März um 2,1 auf 48,1 Zähler, wie das Londoner Institut am Donnerstag mitteilte. Von Reuters befragte Experten hatten nicht mit diesem Einbruch unter die Wachstumsschwelle von 50 Punkten gerechnet und stattdessen einen Anstieg auf 51 Zähler vorhergesagt. Die Produktion wächst zwar noch leicht, doch schrumpften die
Neuaufträge im März noch stärker als im Vormonat. Erstmals seit zwei Jahren bauten die Firmen per Saldo Stellen ab.

Der Servicesektor musste ebenfalls Federn lassen, auch wenn er sich anders als die Industrie weiter in der Wachstumszone halten konnte. Der Index fiel um einen Punkt auf 51,8 Zähler. Das Neugeschäft zog bei den Dienstleistern nicht mehr so stark an wie im Vormonat, liegt jedoch noch einen vollen Punkt über der Wachstumsschwelle. Der Beschäftigungsaufbau ist weiter intakt, auch wenn die Dynamik leicht nachließ.

DIENSTLEISTER VERHELFEN GESAMTWIRTSCHAFT ZU WACHSTUM

Wegen der Stärke der Dienstleister hält sich die deutsche Privatwirtschaft trotz der Industrieflaute in der Wachstumszone. Das Markit-Barometer, das die Umfragezahlen aus den beiden großen Wirtschaftssektoren zusammenfasst, fiel auf 51,4 Zähler von 53,2 Punkten. Die Daten signalisieren laut Markit-Volkswirt Tim Moore einen Anstieg des Bruttoinlandsproduktes von 0,2 Prozent im ersten Quartal. "Dies würde bedeuten, dass Deutschland den Rückfall in die Rezession vermeidet, der weiten Teilen der Euro-Zone droht."

Nach Einschätzung der Bundesbank zeichnet sich für das Frühjahr eine Konjunkturbelebung ab. Der robuste Arbeitsmarkt und die Aussicht auf Lohnzuwächse stärkt aus Sicht der deutschen Notenbank die Kauf- und Investitionsbereitschaft der privaten Haushalte. Hiervon profitiere nicht zuletzt die Bauwirtschaft. Die Bundesbank rechnet in diesem Jahr mit einem Wirtschaftwachstum von 0,6 Prozent. 2011 waren es noch drei Prozent.

kristall

房地产要起来了

suanc2008

最后一句
Die Bundesbank rechnet in diesem Jahr mit einem Wirtschaftwachstum von 0,6 Prozent. 2011 waren es noch drei Prozent.

suanc2008

大本昨天的放炮看来不是空穴来风地