找回密码
 注册
搜索
查看: 444|回复: 0

[新闻] Musterknabe Irland vor Absturz

[复制链接]
发表于 2012-1-6 06:16 AM | 显示全部楼层 |阅读模式


FTD
Die irische Wirtschaft schien das Unmögliche vereinen zu können: harten Sparkurs mit Wirtschaftswachstum. Doch jetzt zeigt sich, dass der Jubel verfrüht war.

or Kurzem wurde sie noch von vielen Ökonomen und Politikern als erfolgreiches Sparvorbild für die anderen Krisenländer am Rand der Euro-Zone gefeiert. Nun droht die irische Wirtschaft erneut abzustürzen. Nur dank den Exporten konnte die kleine, offene Ökonomie im vergangenen Jahr ein wenig wachsen. Diese letzte Stütze dürfte nun wegbrechen, wenn wichtige Handelspartner in die Rezession rutschen. "Die Gefahr ist groß, dass die irische Wirtschaft 2012 wieder schrumpft", sagt Peter Dixon, Ökonom bei der Commerzbank in London. Damit rücken auch die Haushaltsziele in weite Ferne, befürchtet der renommierte Ökonom Kevin O'Rourke von der Universität Oxford.
Noch im Herbst priesen viele Beobachter Irland als Paradebeispiel für erfolgreiche Konsolidierung. Die Strategie Dublins schien lange aufzugehen: Zwar brach die Binnenwirtschaft wegen der harten Einschnitte weg, doch steigende Ausfuhren kompensierten diesen Einbruch. Noch rechnet die irische Regierung für 2012 mit einem Anstieg des Bruttoinlandsprodukts um rund ein Prozent
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-12-23 01:50 PM , Processed in 0.026077 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表