找回密码
 注册
搜索
查看: 620|回复: 2

[新闻] 真正的决定可能要推迟到下星期三了

[复制链接]
发表于 2011-10-20 03:40 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


本帖最后由 suanc2008 于 2011-10-20 16:57 编辑

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) sagte ihre für Freitag geplante Regierungserklärung zum Verhandlungsstand ab. Hintergrund der Gipfelverschiebung ist vor allem ein handfester Streit zwischen Frankreich und Deutschland, der inzwischen offen eingestanden wird. Merkel telefonierte am Donnerstag nach Angaben ihres Chefsprechers Steffen Seibert mit Präsident Nicolas Sarkozy. Beide hätten vereinbart, spätestens am kommenden Mittwoch die neuen Regeln für die EFSF zu verabschieden.

Laut Seibert wollen Merkel und Sarkozy am Samstagabend in Brüssel vor dem Europäischen Rat und dem Gipfel am Sonntag zusammenkommen. Bei dem Spitzentreffen aller Mitgliedsstaaten solle das gesamte Paket im Einzelnen geprüft werden, damit die Staats- und Regierungschefs es in einer zweiten Runde am Mittwoch beschließen könnten, teilte Seibert mit.
周末的高峰会议只商讨,在下星期三的第二轮会议确定
发表于 2011-10-20 03:42 PM | 显示全部楼层
看。。。看不懂。。。。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2011-10-20 03:44 PM | 显示全部楼层
...看不懂...给个总结吧... 要中文的
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-12-23 11:51 AM , Processed in 0.030046 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表