找回密码
 注册
搜索
查看: 768|回复: 13

趣味“圣经”:耶稣表演的高难度杂技

[复制链接]
发表于 2011-4-21 01:49 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


本帖最后由 嘁哩喀喳 于 2011-4-22 00:58 编辑

基督教的“神”耶稣同学的生平,除了“圣经”以外,并没有什么历史记录证明历史上的确耶稣这号人。(基督徒们常常提起的犹太史学家某某的著作,其中有关于耶稣的描述,但是被怀疑是基督徒们插入的,因为有关耶稣的这一部分的行文风格和其他地方差别太大。)

而且,“圣经”上关于耶稣同学的生平,有十几年的时间(青少年时期)“圣经”没有任何交待。有些人猜测耶稣同学那段时间其实是去了西藏学到了一点佛家的东西,回去后假借犹太人关于“救世主”“末日审判”等传说来宣扬他的思想。不过,经过研究,我们得出结论,耶稣同学这段时间不是学佛法去了,而是练杂技去了!我们得根据就在“圣经”里面:

马太21:1-7
21:1 耶稣和门徒将近耶路撒冷,到了伯法其在橄榄山那里。
21:2 耶稣就打发两个门徒,对他们说,你们往对面村子里去,必看见一匹驴拴在那里,还有驴驹同在一处。你们解开牵到我这里来。
21:3 若有人对你们说什么,你们就说,主要用他。那人必立时让你们牵来。
21:4 这事成就,是要应验先知的话,说,
21:5 要对锡安的居民(原文作女子)说,看哪,你的王来到你这里,是温柔的,又骑着驴,就是骑着驴驹子。
21:6 门徒就照耶稣所吩咐的去行,
21:7 牵了驴和驴驹来,把自己的衣服搭在上面,耶稣就骑上。

这一段“圣经”,描写了耶稣同学伙同他的徒弟们是如何从别人那里忽悠了一头驴和一头驴驹的事情。后面说“耶稣就骑上”这里说的含含糊糊的,耶稣同学骑的事率还是驴驹呢?中英文对照看旧比较清楚了:

21:7 牵了驴和驴驹来,把自己的衣服搭在上面,耶稣就骑上。
They brought the donkey and the colt, placed their cloaks on them, and Jesus sat on them.

中英文对照,这里很明确:耶稣同学竟然是同时骑在那头驴以及那头驴驹的上面!!!同学们,这可是高难度的杂技啊!

看看下面的图片,大家可以想像一下当年耶稣同学同时坐在驴以及驴驹身上的英姿!







(鸣谢:据我所知,这节经文最早是“在美一方”提出的疑问,图片也是“在美一方”同学配发的。我的贡献,在于一针见血地指出:耶稣同学的生平,“圣经”没有交待的那十几年,耶稣同学苦练杂技去了!)

最后,我们还要指出,按照“马太”,耶稣同学及其徒弟们忽悠了别人的一头驴和一头驴驹。而按照“马可”和“路加”,耶稣等人只忽悠了一头驴驹。这种明显的自相矛盾足以说明“圣经”不可能是什么“全知全能”的“神”启示的。
 楼主| 发表于 2011-4-21 01:50 PM | 显示全部楼层
怎么回事?大家能看见图片吗?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2011-4-21 07:04 PM | 显示全部楼层
这个很好理解,可以先骑一个,再换乘另一个。蒙古骑兵经常一人配几匹马,可以让战马轮流休息,以极快的速度进行攻击。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-21 08:22 PM | 显示全部楼层
ddr 发表于 2011-4-21 20:04
这个很好理解,可以先骑一个,再换乘另一个。蒙古骑兵经常一人配几匹马,可以让战马轮流休息,以极快的速度 ...

你说的这种情况不能叫“sat on them”吧?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2011-4-21 08:36 PM | 显示全部楼层
回复 嘁哩喀喳 的帖子

为什么不能? 给你两个苹果,你吃完一个又吃另一个,you ate both of them.
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-21 08:43 PM | 显示全部楼层
ddr 发表于 2011-4-21 21:36
回复 嘁哩喀喳 的帖子

为什么不能? 给你两个苹果,你吃完一个又吃另一个,you ate both of them.

哈哈哈!当然不一样。英文理解的问题,你自己思考,或者去问问你的英文老师,我懒得多说。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-21 08:44 PM | 显示全部楼层
提一句:你坐一把椅子,然后你换了一张椅子坐着,能说你  sat on both chairs 吗?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2011-4-21 09:06 PM | 显示全部楼层
一个号称的万能神,竟要骑驴驹, 还是忽悠了别人的驴驹! 可怜!
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2011-4-21 10:29 PM | 显示全部楼层
嘁哩喀喳 发表于 2011-4-21 14:50
怎么回事?大家能看见图片吗?

无法看图。关于如何贴图,请去茶馆查询。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-22 12:00 AM | 显示全部楼层
Cobra 发表于 2011-4-21 23:29
无法看图。关于如何贴图,请去茶馆查询。

谢谢。看明白了。有点麻烦。

大家自己去看看我要贴的图吧:

http://t.douban.com/view/photo/photo/public/p345115230.jpg

http://t.douban.com/view/photo/photo/public/p345115257.jpg
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-22 12:06 AM | 显示全部楼层
不好意思,直接点击好像也看不了图片,需要copy/paste连接到新的窗口......
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2011-4-23 09:17 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 lite1067 于 2011-4-23 22:18 编辑
嘁哩喀喳 发表于 2011-4-22 01:00
谢谢。看明白了。有点麻烦。

大家自己去看看我要贴的图吧:




回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-24 01:48 AM | 显示全部楼层
谢谢楼上这位同学。耶稣同学一个屁股坐两头驴的英姿,大概和上面的图片差不多。哈哈哈。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2011-4-28 12:42 PM | 显示全部楼层

老七你笨啊,看俺来一锤定音

本帖最后由 在美一方 于 2011-4-28 13:43 编辑

回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-1-15 08:00 AM , Processed in 0.031893 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表