马斯克旗下“无聊公司”被罚近50万美元

源济

马斯克旗下“无聊公司”被罚近50万美元

2018年，埃隆·马斯克（Elon Musk，左）与Boring Company总裁史蒂夫·戴维斯（Steve Davis）在洛杉矶出席该公司活动。图片来源：Patrick T. Fallon—Getty Images

埃隆·马斯克旗下隧道公司Boring Company上周收到的违规通知显示，县环境监管机构对其处以近50万美元罚款。处罚事由为该公司向拉斯维加斯周边检查井倾倒“钻井液”，对全县基础设施造成“重大损害”。  

克拉克县污水管理局（CCWRD）在违规通知中指出，今年夏天，当督察员抵达该公司位于市中心附近的工程现场，并责令其停止倾倒行为时，该公司员工拒不执行。次日，勒令停止通知函显示，该公司经理在“误以为督察员已离开现场”后，“佯装遵守规定”，实则继续排放废水。据《财富》杂志通过信息公开申请获得的违规通知书，由于该公司在两处工程现场排放废水，污水管理局工作人员最终不得不从其中一座污水处理设施中清理出12立方码（约合9立方米）的“钻井泥浆、钻井废料及各类固体废物”。 

违规通知中提及的钻井液和废料，疑似该公司机械钻穿土层岩层时，在隧道底部积聚的有毒液体。这类液体可能含有多种化学物质，包括MasterRoc AGA 41S。已有多名该公司员工因皮肤直接接触这些化学物质而被灼伤。

此次新增罚款与指控是Boring Company近期引发的最新争议。该公司正在拉斯维加斯地下修建隧道网络（据称将成为特斯拉汽车快速通行的“地下高速公路”），但此前已多次被员工及监管机构指控规避安全规程或相关法规。 

克拉克县污水管理局指出，该公司的行为违反了联邦法律法规，因此对其处以493297.08美元罚款，其中131297.08美元用于补偿该机构处理倾倒液体产生的支出。根据违规通知书，该机构称罚款依据是“违规行为性质恶劣、对区基础设施造成重大损害、应对违规事件投入紧急资源，以及[Boring Company]承认违规责任”。《财富》杂志通过另一项信息公开申请获得的文件显示，过去三年间，该机构仅对另一家企业开出过超过10万美元的废水排放罚单。  

违规记录显示，9月底，Boring Company多名高管与克拉克县污水管理局参加了一场听证会，该公司承认相关责任，并同意“在满足特定条件前”，不再将钻探业务扩展至新区域。 

Boring Company未对多次置评请求作出回应。拉斯维加斯会议及旅游局（付费委托该公司运营会议中心地下隧道系统）的发言人表示，该机构仍在审核相关文件，拒绝进一步置评。

克拉克县污水管理局称，8月12日收到匿名投诉后，该机构开始对倾倒事件展开调查。文件显示，该机构督察员实地勘察后证实，钻井液及废料正“持续”排入两处现场清理口（连接污水管道的带盖管件）及两个检查井，导致“本区基础设施遭受严重破坏”。污水管理局督察员要求该公司员工停止倾倒行为时，“该公司员工拒不执行”。  

次日（8月14日），督察员再度返回现场，再次责令该公司员工停止排放行为。

克拉克县污水管理局称，该公司的项目主管菲利波·法齐诺（Filippo Fazzino）“佯装遵守规定”，拆除了现场清理口的连接装置，但监管机构在当天稍晚时候发给该公司的勒令停止通知函中指出，法齐诺“在误认为督察员离开现场后”立即重新安装装置恢复排放。 

“值得注意的是，法齐诺先生试图淡化排放规模，谎称排放仅始于前一晚——这与县监管机构前一日的检查记录不符。Boring Company在被当场发现后，仍公然拒绝停止非法排放，加之其代表向督察员作出虚假陈述，足以证明该公司的行为是明知故犯、蓄意为之。”勒令停止通知函中写道。 

法齐诺未对多次置评请求作出回应。

第二次检查次日（8月15日），Boring Company向克拉克县污水管理局提交信函。其法务总监承认“污水未按规定排入污水系统”，并表示公司已启动调查并采取相应措施，包括物理断开部分污水连接管道及封堵隧道渗漏点。

一名不愿透露姓名、担心遭到报复的Boring Company现任员工向《财富》杂志证实，根据县相关规定，公司需对废水和工业液体进行预处理后排放，但该公司员工却未进行预处理，直接将其排入污水系统。  

Boring Company成立于2017年，是马斯克众多“登月计划”中曝光度较低的一家，但其雄心丝毫不逊于火箭初创企业SpaceX或脑机接口公司Neuralink。该公司的构想是通过在城市地下挖掘隧道，利用自动驾驶特斯拉汽车运送乘客，从而解决交通拥堵问题。PitchBook数据显示，Boring Company已从红杉资本（Sequoia Capital）等硅谷顶级投资机构筹集超9亿美元资金，但项目建设屡屡延期，且多次发生员工安全事故。

Boring Company在内华达州的进展最为突出——拉斯维加斯会议中心地下一条4英里（约合6千米）长的隧道，是目前马斯克愿景唯一落地的实例。但该公司多次与该州监管机构产生摩擦。据ProPublica率先报道，9月，内华达州水污染控制局对该公司处以近25万美元罚款，原因是其在过去两年内违反环保法规近800次，包括将未经处理的地下水泄漏至公共道路且未向有关部门报告。事实上，Boring Company曾在2022年因类似违规行为与该监管机构达成和解协议。   

《财富》杂志2024年4月报道称，2023年6月，Boring Company在寻找灌溉管道时，意外暴露支撑拉斯维加斯高架单轨列车的两根立柱基座。监管机构随即勒令正在运行的单轨列车停运一天，数月后，Boring Company员工又暴露了另一根立柱基座。克拉克县针对这两起事件开出三项违规通知，指控该公司无证施工且造成潜在安全隐患。（该公司当时未回应置评请求；拉斯维加斯会议及旅游局表示，“该公司当时正在维修破损灌溉管道，无意中暴露单轨列车地基，我们已采取包括停运一天在内的合理修复措施。”）  

此外，Boring Company还多次接受内华达州职业安全与健康管理局的调查，包括2023年收到的八项违规指控，该公司目前仍在对此提出申诉。根据这些指控，多名员工曾因接触隧道积液中的化学物质而被灼伤。（该公司否认这些违规指控，并将在即将举行的听证会上为自己辩护。） （财富中文网）

译者：中慧言-王芳