中国经济第三季度同比增长8.9%

卜丁

中国经济第三季度较去年同期增长8.9%，表明中国复苏进程加速，这是中国政府大举放贷的结果。

中国国家统计局(NSB)周四表示，今年9月，投资和零售销售增速双双加快，突显出近几个来中国经济出现了快速反弹。

今年第二季度和第一季度，中国经济分别同比增长7.9%和6.1%，当时中国出口行业受到此次全球危机的重创。今年前9个月，中国经济同比增长7.7%，远远超出其它所有大型经济体。

国家统计局新闻发言人李晓超表示：“国民经济正处于企稳回升的关键时期，经济回升的基础尚需继续巩固，外需不足依然严峻。”

中国经济的迅速反弹，引发了政府应开始取消部分刺激举措的呼声，其中包括遏制银行贷款大规模增长。中国招商银行(China Merchants Bank)董事长秦晓在周四发表在英国《金融时报》上一篇文章中表示，中国“迫切”需要收紧货币政策，以避免股市和楼市出现泡沫。

中国国务院周三表示将做出战略调整。国务院称，货币政策应着眼于一方面管理通胀预期，另一方面保障稳定增长。这是自此次全球危机爆发以来，中国政府首次提到通胀。上述言论引发了外界的猜测，即中国政府可能会开始限制银行信贷或调升汇率，以遏制通胀压力。

“我们预计，有关大规模政策调整的首批实质性信号将出现在明年第一季度，最有可能出现的初期信号是上调商业银行存款准备金率，”Capital Economics经济学家马克•威廉姆斯(Mark Williams)表示，“之后不久人民币会开始升值，可能是在明年第二季度。”

然而，尽管经济活动正在升温，但中国仍面临着通缩局面。9月份，居民消费价格(CPI)和批发价格分别下跌0.8%和7%。

今年前9个月，城市固定资产投资增长33.3%，高于前8个月的33.0%。截至今年9月的一年，零售销售增长15.5%，较8月的15.4%略有增长。

译者/梁艳裳