中国即将允许外企在华上市

卜丁

中国政府终于将开始允许外国公司在华上市，此举反映出其开放中国金融业、把上海改造为国际金融中心的雄心。

上海市政府金融服务办公室主任方星海对英国《金融时报》表示：“我认为明年初的某个时候，将会有一、两家外国公司在上海证交所上市。”

“很有可能的是，上海证交所将成立一个国际板，[外国公司]将遵守一套不同的上市规则。这套规则既适合外国公司，也将确保中国投资者得到充足的信息。”

这项决定须经中央政府所掌控的市场监管机构签署。但方星海表示，监管批准是“很有可能的结果”。

此前，中国财政部曾在本周早些时候宣布，将于本月晚些时候在香港发售60亿元人民币（合8.78亿美元）国债，以“提高人民币的国际地位”。一些跨国公司也已表示，它们有意在中国内地发行股票。

汇丰(HSBC)董事长葛霖(Stephen Green)在该行上月于香港举行的中期业绩发布会上表示：“我们肯定想在内地发股。我们希望做出这一战略声明。”

方星海表示，外国公司在华上市首先将进行试点，然后才会在更大范围推行。试点是中国在过去30年为检验市场改革措施而经常采用的做法。

“短期内不会有许多外国公司在华上市，但事情将一步步推进。”

译者/何黎