德法经济第二季度意外反弹

卜丁

昨天公布的数据显示，德国和法国经济在第二季度意外反弹，引发人们期望欧元区经济危机最严重时期即将结束。

作为该地区最大的两个经济体，德法两国此前均经历了连续四个季度的负增长，但在截至6月份的三个月内，两国经济均增长了0.3%。

一些经济学家曾预测，继一季度德国国内生产总值(GDP)下滑3.5%、法国下滑1.3%之后，两国二季度GDP仍将负增长，但昨天的数据令他们困惑。

欧盟统计局表示，受德法两国增长的推动，欧元区16国GDP在二季度整体仅下降0.1%，这一结果令经济学家受到鼓舞，他们曾预测在一季度下滑2.5%之后，二季度欧元区经济将缩水0.5%。

这一优于预期的经济增长数据，呼应了美国的数据，后者的二季度GDP仅下滑0.3%。但英国GDP缩减了0.8%，引发人们批评政府对经济的处理。

“英国银行业的规模，以及政府放任债务泡沫和房地产泡沫膨胀的程度，使得英国受危机的打击尤其巨大，”英国自由民主党(Liberal Democrats)财政事务发言人文斯·凯布尔(Vince Cable)说。

高盛(Goldman Sachs)驻伦敦的欧洲首席经济学家埃里克·尼尔森(Erik Nielsen)说：“如果你看看美国和欧洲，几乎每个国家二季度的经济都好于几个月前的预期，只有英国例外。”

希腊和葡萄牙二季度GDP也增长了0.3%，而奥地利和比利时经济同期下滑了0.4%，意大利下滑0.5%，荷兰下滑0.9%。

在东欧，欧元区以外的欧盟成员国二季度经济衰退进一步加剧。

许多经济学家表示，他们预计欧元区经济在三季度将恢复正增长。但他们也警告，失业率不断攀升、银行放贷力度疲软，以及经济刺激支出行将结束，都是隐藏的风险。

译者/功文