美联储：美国经济正在平稳

卜丁

美联储(Fed)政策制定者昨日表示，“经济活动正在平稳”，但没有暗示他们会进一步实施旨在刺激信贷流动的应急措施。

美联储表示，它将在10月份前完成3000亿美元的美国国债购买计划——比预期晚一个月——但没有应和英国央行(Bank of England)上周扩大政府债券购买计划的决定。购买国债计划是在利率接近于零的情况下，继续放松银根的一种方式。

美联储将利率“在较长时期内……维持在极低水平”的承诺也没有任何变化，因为关键的联邦基金利率维持在0%到0.25%不变。

美联储提升对经济状况的评估之前，经济学家们越来越相信，经济衰退已走向终结，但美联储打击了人们的乐观情绪，它警告，“停滞的收入增长”加之失业人数的进一步增加，将会影响增长前景。

达特茅斯学院(Dartmouth College)经济学教授、前英国央行货币政策委员会委员戴维•布兰奇福劳(David Blanchflower)表示：“我认为经济正在企稳，我认为这说得通。但我的担忧是，我们有了萌芽，却将其扼杀。”

布兰奇福劳表示，他支持美联储和英国央行的定量宽松策略，他预测，失业率恶化的状况还会持续几个月，且持续的信贷缺乏将放缓复苏的步伐。他表示：“人们不了解银行抑制信贷到了何种程度。”

Cantor Fitzgerald固定收益策略主管乔治•冈卡尔维斯(George Goncalves)表示，放慢速度、稍微延长国债购买计划的决定，将使美联储能够为经济量温，而且没有彻底消除重启该计划的可能性。

译者/董琴