美国政府为拉动轿车销售推出以旧换新计划 (zt)

卜丁

美国政府周五推出了外界期待已久的轿车以旧换新优惠券计划，此举旨在拉动美国汽车业摆脱几十年来最糟糕的销售困境。

这项被称为“旧车换现金”的计划于上月被签署成法律，其目的是让消费者用更为节能的轿车取代高能耗轿车。不过在全国高速公路交通安全委员会(National Highway Traffic Safety Administration)颁布该计划的最终监管方案之后，政府才于周五早晨正式推出优惠券；该计划耗资10亿美元，将持续到11月1日。

要获得优惠券，购车者需要将每加仑燃油行驶里程低于18英里的旧车置换为行驶里程超过22英里的新车。里程标准依据环境保护署(Environmental Protection Agency)制定的城市和高速公路油耗里程确定。

如果燃油经济性比最低标准高出4英里，则购车者可获得3,500美元优惠券；高出10英里可获得4,500美元优惠券。

mary666

thanks!