找回密码
 注册
搜索
查看: 1285|回复: 9

[转贴] Steve Jobs Had Liver Transplant

[复制链接]
发表于 2009-6-20 09:00 AM | 显示全部楼层 |阅读模式


Apple Chief on Track to Return to Work at End of June; No. 2 May Expand Role
By YUKARI IWATANI KANE and JOANN S. LUBLIN

Steve Jobs, who has been on medical leave from Apple Inc. since January to treat an undisclosed medical condition, received a liver transplant in Tennessee about two months ago. The chief executive has been recovering well and is expected to return to work on schedule later this month, though he may work part-time initially.

Mr. Jobs didn't respond to an email requesting comment. "Steve continues to look forward to returning at the end of June, and there's nothing further to say," said Apple spokeswoman Katie Cotton.

When he does return, Mr. Jobs may be encouraged by his physicians to initially "work part-time for a month or two," a person familiar with the thinking at Apple said. That may lead Tim Cook, Apple's chief operating officer, to take "a more encompassing role," this person said. The person added that Mr. Cook may be appointed to Apple's board in the not-too-distant future.

View Full Image
Steve Jobs at a dinner in October
WireImage/Getty Images

Steve Jobs at a dinner in October
Steve Jobs at a dinner in October
Steve Jobs at a dinner in October

Apple has previously drawn criticism from some shareholders over what they have called limited disclosure of Mr. Jobs's health problems, which began in 2004. In this case, it is unclear whether the surgery is material because Mr. Jobs was already on leave. Material information like that must be disclosed only "if you are asking shareholders to make a decision based on [that] information," said John Olson, a senior partner at Gibson, Dunn & Crutcher in Washington. "You can't expect the company to give a blow-by-blow account of Steve Jobs's health."

But once Mr. Jobs resumes work, the company will have to be "very careful" about what it says "about his health and his prognosis," Mr. Olson said. The attorney, who counsels corporate boards on governance issues, has never advised Apple's board.

At least some Apple directors were aware of the CEO's surgery. As part of an agreement with Mr. Jobs in place before he went on leave, some board members have been briefed weekly on the CEO's condition by his physician.

Mr. Jobs, 54 years old, disclosed on Aug. 1, 2004, that he had just been treated for a rare form of pancreatic cancer, called islet cell neuroendocrine tumor, which can be cured by surgery if removed promptly. In a memo to Apple employees, he said that the tumor was diagnosed in time, that he had undergone surgery to remove it and that he wouldn't require any chemotherapy or radiation.
More

    * Course of Illness: Jobs's medical record
    * Transplant Highlights Differing Wait Times

Journal Community

    * Vote: How important is Jobs to Apple's future?

But over the last year concerns about Mr. Jobs's health grew among investors as he exhibited noticeable weight loss, and the company's stock price see-sawed as health speculation intensified. While Apple has a deep bench of senior managers, Mr. Jobs, who co-founded Apple in 1976, is considered the company's visionary and creative leader.

In early January, Mr. Jobs said he had a hormone imbalance that was "relatively simple and straightforward" to treat. But about a week later, he announced that the issue was more complex than he had thought, and in a letter to employees he said he would be taking a leave and Mr. Cook would take over temporarily.

William Hawkins, a doctor specializing in pancreatic and gastrointestinal surgery at Washington University in St. Louis, Mo., said that the type of slow-growing pancreatic tumor Mr. Jobs had will commonly metastasize in another organ during a patient's lifetime, and that the organ is usually the liver. "All total, 75% of patients are going to have the disease spread over the course of their life," said Dr. Hawkins, who has not treated Mr. Jobs.

Getting a liver transplant to treat a metastasized neuroendocrine tumor is controversial because livers are scarce and the surgery's efficacy as a cure hasn't been proved, Dr. Hawkins added. He said that patients whose tumors have metastasized can live for as many as 10 years without any treatment so it is hard to determine how successful a transplant has been in curing the disease.

The specifics of Mr. Jobs's surgery couldn't be established, but according to the United Network for Organ Sharing, which manages the transplant network in the U.S., there are no residency requirements for transplants. Having the procedure done in Tennessee makes sense because its list of patients waiting for transplants is shorter than in many other states. According to data provided by UNOS, in 2006, the median number of days from joining the liver waiting list to transplant was 306 nationally. In Tennessee, it was 48 days.

Three hospitals in Tennessee -- Le Bonheur Children's Medical Center in Memphis, Vanderbilt University Medical Center in Nashville and Methodist University Hospital in Memphis -- are designated as liver-transplant centers, according to UNOS. A spokeswoman for Le Bonheur said the hospital doesn't perform liver transplants in adults. A Vanderbilt spokesman said it didn't treat Mr. Jobs. A spokeswoman for Methodist University said Mr. Jobs isn't listed as a patient there.

The latest data tracked by UNOS indicate that the five-year survival rate for liver-transplants patients is generally 73.6% if the liver was donated by a deceased person and 76.1% if the liver was donated by a living person. Living donors provide a piece of their livers.

General criteria for receiving a transplant include appropriateness of the surgery as a treatment, extensive medical and psychological test results, age and the ability to care for the organ. Patients are ranked on a list using a complex algorithm that determines how critical the need is.

Anne Paschke, a UNOS spokeswoman, said the organization conducts random audits of transplant cases to ensure that organs are allocated fairly according to its rules. If a transplant center is found to have violated those rules, consequences can range from a reprimand to revocation of the center's status as a transplant facility.

Recovery from a liver transplant is relatively fast, said William Chapman, a specialist at Washington University who has no direct knowledge of Mr. Jobs's case.

During his leave, Mr. Jobs has remained involved in key aspects of the company and reviewed products and product plans from home. He has also been seen at Apple's headquarters, according to people who have seen him there.
发表于 2009-6-20 09:02 AM | 显示全部楼层
做完这种手术,活得长的也有,就活几个月的也很多
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-20 10:35 AM | 显示全部楼层
没交代做手术的原因...

八成是癌症转移了...
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-20 04:32 PM | 显示全部楼层
RIP


回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-21 02:57 PM | 显示全部楼层
1# happylux

Wish Steve got well soon. I think he probably worked too hard. But I liked the products he brings to us: iPod, iPhone and Macbook.

All work very well and are sexy as well.
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-22 11:35 AM | 显示全部楼层
5# omaha

Me have ipod iphone macbook powermac too. Wish hime well but I lost big in Jan and Feb!
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-22 11:47 AM | 显示全部楼层
做完这种手术,活得长的也有,就活几个月的也很多
soulvirus 发表于 2009-6-20 10:02


跟我想的差不多,不知老兄是否有依据?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-22 05:43 PM | 显示全部楼层
7# ByStander
肝排异很强的

好像3年存活率百分之七十多

能活过10年的很少
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-22 06:51 PM | 显示全部楼层
Hi, Bro, haven't see you for a long time, how are you doing?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-23 12:45 AM | 显示全部楼层
9# zzzzzh

Nice to see u again. I'm busy these days, that's why I seldom come over here.
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-3-4 08:52 PM , Processed in 0.057423 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表