韩国明星崔雪莉(本名崔真理)
于2019年10月在家中自杀离世,年仅25岁。
《致真理》,一部以她的深度专访展开的纪录片,
在2023年上线,
▲
《致真理》中,崔雪莉的自我介绍是简单的一句“我叫崔真理”《致真理》在豆瓣由4千多人打出8.9高分,
在国外知名影评网站letterboxd也有很高评分,
网友评论,“ 一个偶像,在某一天有了自主意识、
想要追寻自己的主体性,就遭遇了绞杀。”
但在韩国,
▲
2023年底,影片导演郑润锡来北京参加放映活动,
一条对话了郑润锡,他说:
“《致真理》是以主人公‘真理’为中心的电影,
“我刚进入娱乐圈时,别人不停地告诉我一件事,当时我不觉得荒谬——你是一件产品。你必须成为面向公众最精美的一流产品。”崔雪莉在纪录片中说。
拍摄前,郑润锡导演几乎看遍所有雪莉的资料,让他找到影片主题的瞬间,是雪莉Instagram的简介:雪莉是真理。
“应该是她亲自写的,韩语里,真理意味着’真实的本质’。她在所有电影演出中使用本名崔真理,而不是雪莉,她有演员梦想,希望以演员获得身份认同,而不是成为偶像。”
十多年前,崔真理被《大长今》的导演李炳勋看中,在一百多个小演员中,被挑中饰演《薯童谣》中的小善花公主。前来采访的记者觉得“真理”这个名字基督教的意味太重,想让她换一个名字。后来,崔真理这个名字被改成崔雪莉。
清纯、洁白的寓意近乎捆绑了雪莉的整个人生。
影片中,雪莉和导演在同一个方向上——揭开精美产品崔雪莉的面纱,展现真实的崔真理。▲
因为崔雪莉逝世,《Persona:SULLI》系列短片仅完成一部《4:清洁岛》最开始,导演郑润锡是收到制片人尹钟信的邀约,创作一部关于雪莉的短纪录片,因为Netflix想以雪莉为女主角,由4个导演分别完成4部短片,称为《Persona:SULLI》。此前郑润锡一直是独立纪录片导演,没有与K-pop娱乐产业合作的经验,制片人因为看了他拍朋克乐队的艺术纪录片《朋克海盗地狱首尔》而找到他。在拍摄开始第三个月后,崔雪莉离世,后来Netflix提议做一个纪录长片,郑润锡经过了一段艰难时期,一年之后重新开始了制作。他认为做影片最大的意义在于对死者的悼念,“真正的悼念是把她作为艺术家来看待。”
▲
2023年底,郑润锡来北京中间美术馆,美术馆展出了他的纪录片处女作《非虚构日记》郑润锡和雪莉第一次见面,约在咖啡厅,他提前10分钟到了,在门口摘了一朵蒲公英,和雪莉一对一谈话时,他一直在拔蒲公英的花瓣;雪莉问,你是不是对我没有兴趣?
“我并不是不关心,只是第一次碰面前,我完全没去搜索她的信息,不想带着先入为主的成见去见她。”
接触过程中,郑润锡越来越觉得她是一位艺术家。她一直在尝试表达,用音乐、画画、写作的方式,她在日记里说,“什么也打败不了我的想象力,每个人都应该有想象的自由”。
▲
崔雪莉的画,她专门开了ins账号be_my_panties发自己的画雪莉曾用口红画了自画像,郑润锡认为非常妙,“那是一个对美的抗衡,但最终结果又非常漂亮,她很有想法和天赋。可惜的是,她只在自己家里创作。”他设想过,把所有的口红色号都给她,拍摄她再做一个自画像的艺术创作,“我希望给她一些勇气,一起创作她喜欢的东西。”
在韩国很长时间,人们回忆崔雪莉,是用一个“很美很脆弱”的标签——“人间水蜜桃”,长期被网络谩骂,精神异常。
SM公司发布的官方公告悼念她是,“拥有着明朗微笑的可爱少女”“她的美丽、她温柔的心,将被我们永远铭记,珍藏于心底”。
她的勇敢、她的痛苦、她叛逆而生动的“不合作”依旧不被看见。她承认和年长14岁嘻哈歌手的恋情,顶着谩骂发两人日常照片;坚持“no bra”(不穿胸衣)的自由,“这更健康,也更舒适”。
她提议在公众洗手间摆放有机卫生巾,低收入家庭和青少年女性都可以方便拿到,用透明袋子装卫生巾,堂堂正正拿着;
在韩国终于支持废除堕胎罪的那天,她第一时间发出了庆祝……成年之后,她越来越脱离“雪莉”这个名字的寓意,不做女团和东亚文化里那个乖巧、顺从、对着镜头甜笑的客体,而是激烈地寻找着自我。
申东烨也曾用开玩笑的语气对一头粉色头发的雪莉说道:“你不应该出生在韩国的,(你是)真的很酷的好莱坞类型。”
▲
这也是她无论做什么,都被无限放大、遭受攻击的原因,“荡妇”“堕落”“性暗示”,她的ins下许多这样的留言,有一次,她起诉造谣者,最后发现对方是一位年龄差不多的大学生,不想让他变成前科犯,雪莉最后决定撤诉。
郑润锡说,“故人离世后,英国BBC形容她是“艺术家和女权主义者,抵抗保守的K-pop界”。此外,韩国民主劳工总联合会,发布’我们永远的同志’悼念声明,声明由韩国非正规女性劳工(注:类似临时工)共同制定。”
“这说明她不仅是K-pop明星,也受到许多社会弱势群体的尊敬。这与大多数韩国媒体将她描述为网络欺凌受害者,形成鲜明对比。”
拍摄时的采访时间长达10小时,正式拍摄前,郑润锡和雪莉已进行过三、四次预采访。“初次见面时,她对纪录电影毫不了解,但她迅速理解了。一起制作电影的过程中,她总是坦诚以待,并始终优先考虑工作人员。”
“在大众眼中,她是一个难以理解、抵抗的形象,但我记忆中的真理,一直是细心、关心他人的人。”
《致真理》将10小时的采访剪辑成1小时左右,其中保留了雪莉许多沉默、迟疑的时刻。
比如导演问,你认为韩流偶像是劳动者吗?雪莉思考了好一阵,才说:“是的。”
他们的劳动者权益需要受到保护吗?具体是哪些权益?雪莉又陷入思索。“最低工资?标准工作时间?”雪莉苦笑说:“我倒是想。”
“与公众认识的雪莉不同,她听到问题之后有一个很长时间的停顿,去思考,慎重选择用词,”郑润锡说,看雪莉的其他节目时发现,那是剪辑而成的雪莉,把有节目效果的话集中剪出来。
“在大多数电影剪辑中,沉默会被认为是不必要的因素而被删除,但我认为采访中的沉默是我们之前所不知道的’真理’的一部分。就我个人而言,她的’沉默’是电影中最美的瞬间之一。”
崔雪莉最后专辑《Goblin》MV,专辑由她自己作词
雪莉谈到身处韩国流行音乐产业,“就像电影《黑客帝国》里,选红色药丸还是蓝色药丸,知道真相和现实,就接受伴随觉醒而来的痛苦,还是忽视它,继续活下去?我想知道现实为何物,但无知无觉……也许……我会过得更开心?”
在迟疑、停顿中,她真实的挣扎被看见。
郑润锡原本计划还会进行第二次采访,“我想不断地追问什么是真实,所以打算把第一次采访的视频给雪莉看,看她对自己的回答是如何反应,可能她突然有了不同的想法。”
“做这部电影的初衷不是寻找正确的答案,而是去寻找所谓的真实。”
▲
《致真理》中,崔雪莉说:“噢韩流,做韩流偶像是最惨的。”郑润锡要求美术把采访场景布置成“翡翠城”,有许多绿植和镜子,“在《绿野仙踪》里,翡翠城是一个虚假的世界,人们通过戴上绿眼镜,认为他们的世界是翡翠做的,流光溢彩。我认为翡翠城隐喻着当前的K-pop产业(韩国流行音乐产业)。”
雪莉生前的最后一首单曲《Dorothy》(桃乐茜)由她自己作词,郑润锡从中得到很多灵感,《绿野仙踪》的主人公桃乐茜,是一个勇敢、善良的小姑娘,她住在堪萨斯大草原上,被龙卷风卷到了奥兹国,一个奇异的、绚丽多彩的地方。但面对这片神奇的热土,桃乐茜只想回到自己的家乡,她到翡翠城找大术士帮忙送她回家……
《致真理》分为五大章节,每个章节名称都出自《绿野仙踪》,第一章叫“黄砖铺成的路”,因为原著中,黄砖铺成的路,通往翡翠城,后面几章是“桃乐茜的银鞋”“翡翠城”“奥兹巫师”“堪萨斯”……童话文学隐喻着雪莉的生平。
“很多人为她的离世感到悲伤,在我看来,她像桃乐茜一样,经过一番历险,离开翡翠城,回到了她的家乡堪萨斯,这么想,是不是会使伤感变得稍微轻一些?”
▲
letterboxd网站上的评论,“我要感谢导演和制片方对雪莉和她的记忆如此尊重,以一种并非侵入性,而是温柔、尊重、美丽的方式制作这部纪录片”《致真理》上线后,在韩国以外收获了很高评分,郑润锡说,“我认为这不仅是对电影的评价,更是全球粉丝对主人公的思念。遗憾的是,关于《致真理》的韩国媒体评论并不存在,这种媒体的沉默,就像电影中主人公的沉默一样,具有很多意义。”
电影以一种并非愤怒,而是冷静、准确、克制的方式,展露韩国社会的真实。
▲
影片中,选用了崔雪莉参与的综艺节目《恶评之夜》(让艺人念出网络上对自己的恶评)聊到女权主义的片段。
一位女艺人说:“人们给女权主义赋予了太多的负面意义;我不明白女人谈论这个词时,为什么非得小心翼翼的。”她问男主持人,“你是女权主义者吗?”
主持人说,“不希望被某个特定的词汇所限制”,然后转变话题,说了一堆如何教育孩子……
坐在一边的雪莉突然提高声量说,“你认为男女应该平等吗?”
“当然”,主持人回答。
“那你就是女权主义者,”雪莉说。“哦是吗?”主持人依然躲避。
因为在韩国,一旦被贴上“女权主义者”这个标签,就危险了。▲
雪莉离世的10月,电影《82年生的金智英》在韩国上映,原著小说的扉页写着: 由衷期待世上每一个女儿,都可以怀抱更远大、更无限的梦想。女子组合Red Velvet成员裴珠泫曾因为在节目上说自己看过这本小说,而被冠上“女性主义者”的称号,男粉丝们火烧、撕碎裴珠泫的照片贴出来。
Apink成员娜恩曾经因为上传自己的手机壳,上面写着「GIRLS CAN DO ANYTHING(女生可以做任何事)」,一句简单的话却被疯狂指责是女性主义者,最后只能删除贴文平息风波。
雪莉在《致真理》中,和她在社交媒体上一样,几乎没有顾忌表达自己对女性主义的观点,“女人不应该大声说话,或者观点鲜明,这种观念与我的为人相悖”;
“男人可以公开谈论性、欲望、不满,但女人这么做,却会被斥责”。
▲
雪莉离世后一个月,她的朋友,28岁的韩国女艺人具荷拉在家中离世。
近年来,韩国女性艺人自杀的例子还有很多,2008年10月2日,女星崔真实在位于首尔瑞草区的家中被发现自杀身亡;2009年女星张紫妍因为不堪忍受经纪公司安排的工作而自杀;2011年10月10日,女星韩彩媛不堪精神压力于8月25日上午在首尔家中上吊自杀……
我们和郑润锡导演讨论韩国女性偶像高频自杀的现象。
他回应说,“我不认为这仅仅是女性偶像的问题。男性偶像如钟铉、文彬等也做出了极端的选择。举一个例子,2021年7月20日BTS(防弹少年团)的新歌登上了Billboard榜首。然而在同一天,韩国的保健福祉部公布了OECD国家自杀率数据,韩国位列第一,是OECD国家平均自杀率的两倍以上。不能再以年轻人的生命为代价维持一个社会。这是我们羞愧的的自画像。”
演员郑裕美因宣布出演《82年生的金智英》女主角,在网上被咒骂了一年,留言中也有“在韩国,作为男人活着真累”东亚国家普遍有父权制现象,但在韩国又更加牢固,很难想象直到2008年韩国才废除户主制(户主制规定比如有:韩国女性在离婚后的6个月内不能再婚,而男性再婚的时间不受法律限制;离婚时的母亲不能抚养子女,子女在父母离婚后必须跟父亲一起生活,子女也不可以跟从母亲姓氏),并且,父权制结合韩国财阀式资本主义,带来的问题似乎更加严重。澎湃新闻发布的文章《〈金智英〉上映后,韩国男人打2.8分,韩国女人打9.5分》中写道:美国排名前100名的富豪中,有71名是当代的创业者,韩国排名前100名的富豪中,76名是父辈财富的继承人。那么,韩国财阀式资本主义,与韩国女性地位有什么关联?主要是两个层面的影响。一个是财阀垄断一切,社会缺乏创新活力,就业竞争惨烈,失业率高。财阀碾压小企业,小企业就压榨员工。这也加剧女性在就业市场中的劣势,女性主动或被迫地挤压到家庭中去。另外一个层面是,男性求职者与女性求职者的矛盾,转化成了男性与女性之间的矛盾,男性与女性处于一种紧张对立的关系中。父权制是男女的共同敌人。当韩国女性被锁定在“贤妻良母”的身份中时,韩国男性也背负着养家糊口、功成名就、光宗耀祖等沉重负荷。韩国男性得拼命努力、拼命工作,以满足社会对他的期许,否则他就是一个失败者。郑润锡说,“女权主义是对父权制的批判而产生的,但我觉得’女权主义者’不单单是为了女性。如果梦想着一个更美好的世界,我们都可以成为女权主义者。”
▲
《致真理》电影制作完成后,郑润锡首先给崔雪莉的母亲和哥哥放映,获得了他们的同意。
“取得雪莉母亲的同意,是我当初最大的一个目标,播放完之后,雪莉母亲说,这很漂亮;会把我看成她的儿子,我说儿子一般都是不听话的,所以这句话我就不接受了。”
4年来,郑润锡依然没有完全理解雪莉最后的选择,“做这部电影的近4年,对死亡、对于雪莉的生活都有了更多思考,我开始看很多物理学的影片和节目,想知道时间是什么,时间有没有办法倒流。”
《致真理》最终章“堪萨斯”,郑润锡问雪莉,还有三分钟你想说点什么?
她除了隔一会儿,就尴尬、不知所措地问时间还剩多久,什么也没说。
影片戛然而止,黑屏显示,deulrae 点赞, c_h_o_i0x0 点赞……1362260人点赞,“这个结尾是故人Instagram头像图显示的“点赞”数量,象征着主人公和粉丝的告别。四年过去了,真理的账号粉丝增加到680多万人。许多人依然怀念她。”
正如女性网友的留言,“我素未谋面的女孩,你已为我言说得足够多。”特别感谢:北京中间美术馆