印度限制大米出口产生了长时间的连锁反应。图片来源:GETTY IMAGES
印度宣布大幅减少大米出口,这在美国的印度裔社区引发了恐慌,他们担心可能很快买不到来自祖国的主食。消息传出后,上周,普拉巴·拉奥所在的一个WhatsApp群组内展开了热烈讨论。
与任何危机状况一样,例如瓶装水和厕纸危机,有人冲到超市抢购,购物车里装满了成袋的大米。在一些地区,抢购潮发生后,一些超市外排起了长队。
但对于住在纽约州锡拉丘兹附近的拉奥而言,她印度市场的老板给客户发了一封邮件,告知客户无须担心,大米供应充足,这打消了她的疑虑。
至少目前是这样。
比预期更早到来的厄尔尼诺现象,导致亚洲部分地区干旱加剧,气候变得更温暖,这预计会影响大米产量。但在印度部分地区,季风季尤其糟糕,洪水摧毁了一些庄稼,加剧了产量问题和物价上涨的影响。
为了减轻通胀压力对这种主食的影响,本月早些时候,印度政府对非印度香米实施出口禁令,在全球许多地区引发了囤米潮。
印度消费者事务、食品和公共分配部在7月20日宣布,此举是“为了保证充足的大米供应”和“降低国内市场的米价上涨幅度”。印度政府称,过去一年,米价上涨了超过11%,过去三个月上涨了3%。
非印度香米约占印度大米出口总量的四分之一。
拉奥表示:“在WhatsApp上,有许多信息说未来将买不到大米。我认为最初人们很困惑,因为众所周知,大米对我们很重要。”
她说道:“我们最初听到这则消息的时候,人们有些困惑,并开始抢购,因为他们认为未来可能买不到印度大米。”
大米有不同品种,人们对味道和口感有不同偏好。印度的出口禁令不涉及印度香米。印度香米是一种长粒米,比其他品种更香。
禁令适用于短粒米,这个品种的大米淀粉含量更高,有相对中性的香气。拉奥表示,某些印度菜或者在印度某些地区会首选使用这种大米,尤其是印度南部地区。
在纽约市曼哈顿咖喱山社区的一家食品杂货店Little India,香米和其他品种的大米并未缺货。
但其他印度食品杂货店的情况却截然不同。
达拉斯-福特沃斯地区的印度连锁食品杂货店India Bazaar在其Facebook页面上告诉客户不必抢购。帖子称:“我们正在竭尽全力满足所有购物者的需求。”
据NBC达拉斯附属电视台KXAS报道,顾客清空了货架,为了囤积大米排起了长龙。
India Bazaar总裁阿南德·帕巴里对该电视台表示:“人们都希望购买10袋、12袋、15袋大米。真得非常疯狂。”
在印度宣布大米出口禁令几天前,俄罗斯收回了允许乌克兰小麦安全通过黑海的协议,有人警告此举可能引发粮价暴涨。
有经济学家表示,印度的大米禁令可能进一步影响全球粮食供应,而且有些国家的政府已经呼吁印度政府重新考虑出口禁令。
至少在美国,尽管出现了抢购潮,但印度进口大米的供应可能尚未出现问题,然而长期禁令肯定会耗光库存。
拉奥表示,她和其他人将不得不做出改变,使用美国本土产的大米或从其他国家进口的大米。
她表示:“我可能不得不换成印度香米,但它在口感上略差,尤其是在烹饪印度南方菜肴时。”
在美国生活了三十年的拉奥表示,她习惯了即兴发挥。
她说道:“我们刚到美国的时候,还没有那么多从印度进口的大米。因此我学会了用其他大米取代,而且我能接受可以买到的其他品牌。”(财富中文网)
作者:BOBBY CAINA CALVAN,美联社
翻译:刘进龙
审校:汪皓