为什么英美剧、日韩剧中没有「甜宠剧」这个概念？

源济

为什么英美剧、日韩剧中没有「甜宠剧」这个概念？

《罗马假日》

作者 / 岸然若杨

谢邀。

我的专业领域是电影研究，对剧集 / 甜宠剧了解不多，只能从以下几方面粗略谈一些看法。

一、欧美的 chic flic

问题描述里的『chic flic』是想说『chic flick』吗？

chick 源于英美俚语，是对年轻女子的戏称。所以『chic flick』常被翻译为『小鸡电影』或『小妞电影』。

电影史上，《蒂凡尼的早餐》（1961）被视为是最早的小妞电影。

《欲望都市》《公主日记》《律政俏佳人》《BJ 单身日记》《穿普拉达的女王》则属于这类影片中知名度较高的作品

《非常完美》（2009）被称为中国第一部小妞电影，随后又接连出现了《杜拉拉升职记》《失恋 33 天》《一夜惊喜》等该类型影片。

从类型的角度看，『chic flick』是介于爱情片与喜剧片之间的一种亚类型，通常指：

以年轻女性为主角，具有诙谐、时尚特质的浪漫爱情轻喜剧。

在叙事上，通过展示小人物平凡但真实的生活状况，解决一些当代女性感到困惑的情感议题。

其主角通常都是当代都市年轻女性，职业一般为记者、编辑、时尚界小人物、小白领等。

她们可能有不同的外在表现形式：傻妞、职场菜鸟、男人婆、假小子等，但本质上都是迷糊纯真、善良努力的女性。

在主题上，『chic flick』最本质的核心是『找到自我』。其表层故事虽然聚焦于情感，但深层讲述的却是个人价值的实现。

二、中国的甜宠剧

从类型的角度看，它又处在青春偶像剧、都市爱情剧、古装剧、穿越剧等类型的交叉地带。

就类型制作而言，它通常呈现出如下特征：

1.对爱情主题进行蒸馏与纯化

2.强调时尚元素、当下青春生活

3.以轻喜剧作为主要叙事形式

4.注重高颜值演员和视觉凸显

实际上，甜宠剧和青春偶像剧的关联最为密切，基本可视作青春偶像剧的『高糖版』。

所谓甜宠，即『甜蜜』和『宠爱』，前者是指故事情节轻松、甜蜜，后者主要指主人公对恋人的态度。

甜宠剧的『甜』并非来源于单向宠溺，而是男女主的双向互动。

也就是说，男性不再是唯一的主导。

女性也一改小鸟依人和被动接受的形象，她们大多有明确的人生理想和能带来成就感的工作，甚至会反撩男主。

这就和传统偶像剧里女性处于单方面被保护、被宠溺的位置，男性居于主导地位的人物关系形成了很大区别。

三、甜宠剧的成因

1.看甜宠剧缓解生活压力

一方面当代人的生活节奏越来越快、压力越来越大、吃得苦也越来越多，在追剧中补『糖』成为成本较低的减压方式。

另一方面，通过『看脸』来满足受众的快感需求，已经成为高效、便捷新风尚。

2.满足对『恋爱』的心理需求

随着恋爱成本的逐渐升高等原因，当代青年更加倾向于在荧屏想象中实现对甜蜜恋爱的替代性满足。

实际上，在社会意义层面，甜宠剧的『高糖』恰恰反证了当代宅女宅男在现实生活中爱情经验的匮乏和对亲密关系的渴望。

3.『她经济』崛起的带动作用

『她经济』出现表明，当代女性已经成为细分市场领域最主要的消费群。

女性的消费目的已经不再仅仅是满足物质需求，而是追求情感上的愉悦和享受。

从具有较广受众范围的青春偶像剧，转为以女性观众为主体的甜宠剧，正是媒介文化所追求的精准定位以及受众细分。

参考文献

1.鲜佳：《“小妞电影”:定义·类型》，《当代电影》2012 年第 5 期。

2.韩卫娟：《甜宠剧媒介景观的成因分析及反思》，《中国电视》2021 年第 8 期。

3.李琳郁：《精神分析视角下甜宠剧流行原因及影响探析》，《东南传播》2021 年第 9 期。

4.汪荣：《甜宠剧的类型创新与产业转型》，《北方传媒研究》2021 年第 10 期。