找回密码
 注册
搜索
查看: 223|回复: 0

《柯林斯词典》年度十大热词揭晓,排名第一果然是它!

[复制链接]
发表于 2021-12-5 11:23 AM | 显示全部楼层 |阅读模式


《柯林斯词典》年度十大热词揭晓,排名第一果然是它!

 Chris Morris 财富中文网  2021-12-05 21:00

虽然不完全理解其含义,但很多人已经开始谈论NFT了。


由于NFT这个词今年频繁在各路媒体亮相,而且在社交媒体上呈铺天盖地之势,《柯林斯词典》将其评为2021年度热词第一名。


除NFT获评今年热词榜首名以外,其它一些关于数字革命的词汇也是这个榜单的主要入围热词。鉴于新冠疫情讨论热度不减,及其对人们日常生活的种种影响,一些与新冠疫情相关的词汇也入围了最终榜单。《牛津英语词典》的2021年度热词榜排名第一是Vax(vaccine,疫苗的简称),当然,也有一些与流行文化相关的词汇进入了最终排名。


以下是《柯林斯词典》年度热词榜的其他入围词汇。


· 元宇宙(Metaverse)


除了Facebook改名“Meta”以外,元宇宙指代一种持久化的在线虚拟世界,被誉为“互联网世界的梦想未来”。2021年的科技公司都在围绕其展开讨论,因而使这个词成为年度热门词汇之一。


· 加密货币(Crypto)


今年,随着卡尔达诺、柴犬币和狗狗币等数字货币的价值飙升,以及比特币的价值再创新高,加密货币的缩写crypto更加广为人知了。


· 接种两剂疫苗(Double-vaxxed)


新冠疫苗是2021年的热门话题,“接种两剂疫苗”这个说法已经开始变得耳熟能详,《柯林斯词典》更是把接种过两剂新冠疫苗称作“荣誉的象征”。


· Diana混合办公(Hybrid working)


“混合办公”这个词也冲进了热榜,指的是人们尚未恢复在办公室全职坐班的状态,而采用的时而远程、时而坐班的通勤形式。


· 自我隔离手机通知(Pingdemic)


是由手机App提示音“Ping”和疫情“pandemic”构成的新词,发源于英国媒体,通常指的是收到英国国民医疗服务体系(National Health Service,简称NHS)通过新冠肺炎检测与追踪(NHS COVID-19)App发来的自我隔离通知。如果某人与新冠肺炎的感染者出现轨迹重合,这个App就会发出警告。


· 气候焦虑 (Climate anxiety)


考虑到今年关于气候问题的讨论,以及第26届联合国气候变化大会(COP26)的召开,这个词上榜也就不足为奇了。


· 新代词(Neopronoun)


今年,人们格外关注中性化性别的问题,在这方面也越来越多地使用新代词,包括用“xe”、“ze”和“ve”来代替传统的“he”或“she”,认为其可以回避传统旧代词所体现的“非男即女”的性别指向。


· 摄政风格(Regencycore)


英剧《布里奇顿》(Bridgerton)的粉丝们把这个词捧成了全国范围内的流行语,指的是剧中乔治王朝风格的服饰引发的一种独特时尚审美潮流。


· 休克(Cheugy)


这个词可能是除冠军外人气最高的,是用来描述“不酷”、“过时”、“老土”、“令人尴尬”等含义的新表达方式。美中不足的是,貌似只有00后才经常使用这个词。(财富中文网)


译者:Transn

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-1-23 11:46 PM , Processed in 0.036730 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表