WTO谈判在修改贸易规则方面进展较少

源济

来自164个国家的部长们周三结束了每两年举行一次的世界贸易组织谈判，对于如何让全球贸易规则与时俱进没有达成一致，这凸显了围绕这家全球商业仲裁机构解决贸易争端能力的担忧。

世界贸易组织总干事Roberto Azevedo 图片来源：JUAN MABROMATA/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
TAOS TURNER
华尔街日报  2017年 12月 14日 12:20

来自164个国家的部长们周三结束了每两年举行一次的世界贸易组织(World Trade Organization，简称WTO)谈判，对于如何让全球贸易规则与时俱进没有达成一致，这凸显了围绕这家全球商业仲裁机构解决贸易争端能力的担忧。

包括美国、印度和南非在内的国家对从电子商务到非法捕鱼方方面面的监管都存在分歧，在特朗普(Trump)政府质疑多边组织纠纷解决方式之际，贸易部长们认为WTO效率低下。

在国际贸易谈判中代表服务行业公司的European Services Forum的董事总经理Pascal Kerneis称，显然WTO的运作情况不佳；一些国家来到这里，然后明确地在讲话中表示，他们根本不想改变立场。

然而，尽管在本次峰会上取得突破的预期较低，但很多参会者希望找到促进电子商务、打击非法捕鱼的办法。

取得的进展很小，尽管美国和70个WTO成员国同意就电子商务问题“启动探索性工作”，但贸易部长们直到最后时刻才将1998年对电子商务交易暂不征税的协议展期。高管们表示，科技公司曾紧张地关注上述谈判。

阿里巴巴集团(Alibaba Group, BABA)董事局主席马云(Jack Ma)本周敦促WTO成员维持这项豁免，称新的监管变化可能抑制增长并冲击发展中国家的小公司和初创企业。

美国及其他国家表示，乐于参加WTO成员即将开始的电子商务谈判。这些谈判被认为是可能达成的更广泛的WTO协议的先导。