特斯拉助佛罗里达车主扩大可行驶里程以逃离飓风

源济

在飓风厄玛袭击佛罗里达州之际，特斯拉为部分车辆提供免费的软件升级，以扩大电池容量，让车主可以行驶更远的路程来躲避即将到来的风暴。

MIKE MURPHY
华尔街日报  2017年 09月 11日 09:14

在飓风厄玛(Irma)袭击佛罗里达州之际，特斯拉(Tesla Motors Inc., TSLA)为部分车辆提供免费的软件升级，以扩大电池容量，让车主可以行驶更远的路程来躲避即将到来的风暴。

本次软件更新临时解锁了Model S轿车和Model X运动型多用途车(SUV)配备的75千瓦时电池的全部容量，让这些车的续航里程增加30至40英里。软件更新消息由电动汽车博客Electrek于上周六率先报道。

从2016年开始，特斯拉推出了更便宜版本的Model S和Model X车型，车中的电池容量受到限制。尽管这些版本的车配备了75千瓦时的电池，但软件限制消费者只能使用约80%的电力，每充电一次可行驶200至230英里。通常情况下，解锁额外的电池容量要花费约3,000美元。

特斯拉发言人在周日证实了软件升级消息。

本次升级明显是回应消费者的要求，之前佛罗里达州的一位特斯拉车主联系该公司要求临时升级，以逃离需要疏散的地区。本次为这些佛罗里达州客户免费升级将持续至9月16日。

（本文译自MarketWatch）