美联储理事布雷纳德：应当对进一步加息持谨慎态度

源济

美联储理事布雷纳德周二称，美国通胀率一直未能升至2%的目标水平，在决策者们确信能够克服这道难题之前，美联储应当对进一步上调短期利率持谨慎态度。

周二，美联储理事布雷纳德在纽约经济俱乐部的一个活动上发表讲话。 图片来源：MARK KAUZLARICH/BLOOMBERG NEWS
HARRIET TORRY
华尔街日报  2017年 09月 06日 08:06

美国联邦储备委员会（简称：美联储）理事布雷纳德(Lael Brainard)周二称，美国通胀率一直未能升至2%的目标水平，在决策者们确信能够克服这道难题之前，美联储应当对进一步上调短期利率持谨慎态度。

布雷纳德在为纽约经济俱乐部(The Economic Club of New York)演讲准备的讲稿中称，不仅是过去一年，在过去较长一段时间里，美国通胀率一直未能达到美联储的目标水平；她的看法是，在确信通胀率有望达到目标水平之前，美联储应当对进一步收紧政策持谨慎态度。

美国商务部上周公布的数据显示，美国7月份消费者价格指数(CPI)同比仅上升1.4%，升幅远低于美联储2%的目标水平。美联储认为2%是确保美国经济不过热也不过冷的适宜通胀水平。

布雷纳德称，麻烦的问题是，尽管资源利用率已明显提高，但通胀率已连续五年低于美联储的目标水平。

布雷纳德提醒说，最近的低通胀可能是受较低的基础通胀所驱动，这意味着通胀低于目标水平的局面还将持续一段时间。

她说，在这种情况下，更加渐进地上调联邦基金目标利率将是审慎之举。

布雷纳德过去一直是美联储内部最直言不讳、主张谨慎加息的官员之一。她在演讲稿中称，美联储官员应当开阔思路，想想提升通胀的办法。