埃克森美孚试图重启美国第二大炼油厂Baytown

源济

埃克森美孚称，正在努力重启因热带风暴哈维关闭的休斯顿地区Baytown炼油厂，但表示旗下得克萨斯州另一家沿海炼油厂继续关闭。

8月30日，得克萨斯州，埃克森美孚旗下Baytown炼油厂的大型储油罐被热带风暴哈维带来的洪水所包围。 图片来源：TOM FOX/ASSOCIATED PRESS
DAN MOLINSKI
华尔街日报  2017年 09月 04日 09:03

埃克森美孚(Exxon Mobil Co., XOM)称正在努力重启因热带风暴哈维(Harvey)关闭的休斯顿地区Baytown炼油厂，但表示旗下得克萨斯州另一家沿海炼油厂继续关闭。Baytown炼油厂是美国第二大炼油厂。

包括埃克森美孚的两家加工厂在内，有近十二家炼油厂因哈维被迫中断业务。哈维对在得克萨斯州沿海的美国三个主要炼油中心（分别位于科珀斯克里斯蒂、休斯顿和阿瑟港/博蒙特地区）造成了严重破坏。这些炼油厂关闭导致美国约20%的炼油产能下线，同时由于市场担心很多炼油厂受损且需关闭数周，汽油批发和零售价格飙升。

埃克森美孚上周六晚间在公告中称，对Baytown设施的初步评估显示仅需要进行小幅修复，在推动业务活动重启方面正取得良好进展。

该公司称，日生产能力56万桶的Baytown工厂恢复正常运营的具体时间将主要取决于交通基础设施的可用性及状况。

美国最大炼油厂、沙特阿拉伯国家石油公司(Saudi Arabian Oil Co.)旗下日产能60.3万桶的Motiva阿瑟港设施依然关闭。该公司上周发表的声明称，没有重启时间表。但该公司指出，炼油厂所在的阿瑟港遭遇前所未有的洪水。阿瑟港位于休斯顿以东90英里（约合144公里）。