全球钢铁产能过剩 谁是「祸首」？美杠中国

ysc

2016-04-20 03:29 联合报 编译锺咏翔、吴馥馨／综合外电



中国庞大的消费能力与钢铁产能，让全球又爱又怕，近日在比利时举行的全球钢铁大会，各国希望中国解决钢铁产能过剩的问题，但中国却呼吁各国应从增加消费着手，会议难以达成共识。 路透


全球粗钢产量 图／经济日报提供


钢铁生产大国十八日在欧洲布鲁塞尔召开会议，占全球百分之九十三的钢铁产量、全球卅四国家的代表，研议如何因应钢材供应过剩问题，但未能达成协议，当前各方仍在争辩生产过剩的肇因，促使美国杠上中国大陆，爆出我方在国际场合受大陆打压则是其中插曲。

这次出席会议的国家占全球百分之九十三的钢铁产量，但各国却只达成一个共识，就是处理这个问题须从结构面下手，并且动作要快。

近来全球钢铁产业爆发产能过剩危机，英国感受最深，国内钢铁业处于崩溃边缘，目前印度塔塔钢铁公司（Tata Steel）已计画退出英国市场，一万五千名劳工饭碗不保。德国上周也有四万多名钢铁业劳工发动示威游行，抗议中国大陆倾销钢铁产品。

中国为推动经济结构转型，并创造就业机会，近年增强钢铁出口力道。据全球钢铁协会统计，中国粗钢年产量约八点二亿吨，占全球比重百分之四十九点三，为世界第一。但大陆并非是ＯＥＣＤ钢铁委员会的成员国或参与方；主办国比利时为了解决全球钢铁产能过剩问题，才特别邀请大陆与会。

这次钢铁生产大国开会未达成具体结论，美国则痛批中国大陆是导致会议破局的国家，要求北京须尽快处理产能过剩的问题，否则将面临各国贸易反制行动。

中国商务部部长助理张骥则反驳美方指控，强调中国已减少九千万吨的产能，并打算再减少一亿至一点五亿吨，但欧洲的产能却只减少一千万吨。他并说，中国并未补贴钢铁出口业；全球金融危机导致全世界景气降温，才是钢铁产能过剩的根本原因。

ysc

2016-04-20 03:29 经济日报 记者戴瑞芬、编译刘云／综合报导


全球钢铁业产能过剩，各国多把矛头指向大陆钢铁低价倾销。中国国家统计局局长宁吉喆昨（19）日表示，第1季钢铁产量衰退，其中粗钢年减3.2%。但数据显示，大陆3月钢铁出口不减反增，还创下历年单月新高。

中国钢铁在去产能，但出口创新高，一把火放在别人家院子里，英国工党因此敦促政府对进口大陆钢铁征收反倾销税。美国官员昨天在经济合作暨发展组织（OECD）会议上，指责大陆必须对产能过剩有所作为，否则将面临各国采取贸易制裁。

面对国际反倾销压力高涨，宁吉喆澄清，供给侧结构性改革已经初步显现了效益，钢铁、煤炭去产能，第1季粗钢产量下降3.2%，原煤产量下降5.3%。不过，大陆3月钢材出口998万吨，大增29.6%，创下历年单月新高，远超预期，也带动第1季出口增长8%。