华尔街日报 2016年 03月 25日 15:28
人民币贬值拖累部分中资企业业绩
图片来源:Reuters
人民币贬值此前已经引发全球市场波动,并加剧人们对这个全球第二大经济体经济状况的担忧。现在一些中资公司纷纷表示受到人民币贬值的冲击。
2015年人民币兑美元汇率下跌5%,诱因是中国央行8月份意外引导人民币汇率贬值,引发人民币随后大幅走低。人民币贬值有利于中国的出口商,但会损害那些以美元购买原材料或需要以美元偿还贷款的中资公司的利益。
汇丰(HSBC)股票策略部门主管林传英(Herald van der Linde)表示,受到人民币贬值负面影响的是牛奶或食品公司等原材料来自国外的企业,以及持有大量美元债务的房地产企业。
中国纸巾制造龙头企业之一的恒安国际集团有限公司(Hengan International Group Co., 1044.HK, 简称:恒安国际)就是受到不利影响的企业之一。恒安国际在一份公告中称,2015年汇兑损失5,530万美元,原因包括该公司以美元购买原材料,持有美国计价债务,以及旗下香港公司人民币计价资产价值下降。该公司称,人民币贬值也在一定程度上导致其纸巾业务收入下降。
人民币贬值也损及了中国负债沉重的房地产开发商。总部位于上海的地产开发商瑞安房地产有限公司(Shui On Land Ltd., 0272.HK)公布,2015年利润降至人民币17.7亿元(约合2.72亿美元),相比之下2014年利润为人民币24.9亿元,这在很大程度上是由于该公司所持有的美元及港元计价债务因人民币贬值而造成亏损。
此外,还有因向货币走软的国家销售产品而遭受损失的公司。采购和物流巨头利丰有限公司(Li & Fung Ltd.,简称:利丰)称,2015年收入同比下降2.4%。该公司称,主要因为欧洲和亚洲疲弱的货币带来的汇兑损失,因为该公司有38%的业务发生在美国以外的市场但以美元入账。
为应对这个问题,一些公司开始寻求摆脱人民币,或者至少将人民币资金转移出中国。纸品公司恒安国际(Hengan)驻香港财务总监卢康成(Vincent Loo)称,2015年,该公司将相当于数十亿港元的资金从内地转移到香港,今年第一季度再转移20亿港元。该公司还与供应商协商更快付款(30-60天付款,而不是90天),以防人民币继续走低。
分析人士称,中国央行表示将使人民币盯住一篮子全球货币而不只是美元,加上围绕中国经济健康状况的担忧持续,人民币的大幅波动不再令人意外。去年11月底,国际货币基金组织(International Monetary Fund,简称IMF)将人民币纳入之前由美元、欧元、英镑和日圆组成的全球储备货币篮子。此后人民币兑美元一直剧烈波动。
不过,汇丰的林传英称,最终汇率波动的影响可能很小,因为公司常常进行对冲操作,而且人民币贬值幅度一直不大。
Anjie Zheng |