高盛挺进小微贷款

源济

华尔街日报  2015年 06月 16日 08:40

被视作“华尔街”代名词的高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)现在开始进军“平民街”。

几十年来，高盛那些资金雄厚的交易员和银行家一直都把注意力放在大企业和大投资者身上，但如今该公司打算吸引普通消费者和小公司。高盛董事长兼首席执行长劳尔德•贝兰克梵(Lloyd C.Blankfein)上月说，如果这一步行得通，高盛将需要在新的方面拓展实力。

此举是华尔街总体上转向普通消费者和企业贷款的一个表现。在大银行，这些业务变得越来越重要，因为监管和资本规则在挤压其他业务（主要是交易）的利润。

Justin Baer