EFSF已经决定给钱了，明天就转

suanc2008 · 发表于 2012-5-9 03:22 PM

本帖最后由 suanc2008 于 2012-5-10 04:43 编辑

Von der Kredittranche in Höhe von 5,2 Milliarden Euro werden 4,2 Milliarden Euro bereits am morgigen Donnerstag ausgehändigt. "Die restlichen 1,0 Milliarde Euro benötige Athen nicht vor Juni. Dieses Geld werde abhängig von den finanziellen Bedürfnissen Griechenlands überwiesen", so das Direktorium des Euro-Krisenfonds EFSF.

Of the loan tranche of 5.2 billion (4.2 billion euros) already tomorrow, Thursday will be given. "The remaining EUR 1.0 billion need not Athens before June. This money will be paid depending on the financial needs of Greece," said the Executive Board of the Euro-crisis fund EFSF.

donalan · 发表于 2012-5-9 03:56 PM

what did they say? English please

gh111 · 发表于 2012-5-9 04:42 PM

利好啊

blackrock · 发表于 2012-5-9 06:26 PM

算大给翻译一下吧。谢谢。

犮不戒 · 发表于 2012-5-9 09:56 PM

本帖最后由犮不戒于 2012-5-9 22:01 编辑

有万能的google translate,还需要烦劳酸菜老大（⊙＿⊙）？

Of the loan tranche of 5.2 billion (4.2 billion euros) already tomorrow, Thursday will be given. "The remaining EUR 1.0 billion need not Athens before June. This money will be paid depending on the financial needs of Greece," said the Executive Board of the Euro-crisis fund EFSF.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] EFSF已经决定给钱了，明天就转