《福布斯》封面文章：维基揭秘盯上了工商业

源济

《福布斯》2010年12月20日刊封面图片

　　　最新一期的美国《福布斯》杂志将于12月20日出刊，《福布斯》官方网站提前将最新一期封面文章于2010年11月底正式发布。文章标题为“维基揭秘盯上了工商业”。文章报道了在很罕见的采访场合下，"维基解密网站(Wikileaks.org)"创始人朱利安-阿桑奇(Julian  Assange)向《福布斯》记者披露了公开五角大楼和国务院的秘密文件只是自己事业的开始。他未来的目标是更大的揭秘活动。现摘译如下：

　　阿桑奇称，美国一家银行明年初会突然发现自己的内部信息都被公开。数以千计的内部文件将会既无银行高管的许可，又无事前警告下在维基解密网站上曝光。外泄的数据让该银行的秘密通过网络在消费者、竞争者和行业监管者面前一览无余，并由他们做出审查和评判。

　　为谨慎起见，阿桑奇未对是哪家银行、在何时、有哪些文件会被曝光给出任何线索。他的说法因此无法核实。但他总会对发出的威胁锲而不舍。他上月在伦敦接受采访时，他把将要揭秘的丑闻与安然公司的劣迹相提并论，称这是对企业恶劣经营行为所做的生动全面剖析。人们可以将其视为堕落生态系统(ecosystem of corruption)。他认为，所有要披露的丑陋行径都与对缺乏职业道德的行为熟视无睹，以及与给予支持的高管的决定有关。监督不复存在，高管们只考虑自己的优先权，盘算如何实现自身利益。

　　一位早年的墨尔本的电脑骇客，今天充任揭秘者的阿桑奇坚信，今后还会有更多不为人知的秘密被公之于众。按照他的说法，这些不愿过早公开的秘密，将是维基揭秘网站尚未公开的最有影响力秘密的一部份。他去年利用信息乱局揭秘的重磅信息，包括7.6万份阿富汗战争和另一批39.2万份的伊拉克战争的秘密文件。此次信息泄密事件，是美国史上军事机密文件安全遭到破坏最严重的一次。它激起了反战运动的活跃，也激怒了五角大楼。

　　无论赞扬还是责骂，阿桑奇都必将成为正不知不觉来临的透明时代的先行者。在大量披露了军事行动中的荒唐事后，阿桑奇现欲揭开企业界的丑事。他自称掌握了有关制药企业未公开的，具有毁灭杀伤性的材料。他还称握有不少金融企业的林林总总丑闻。他声称还了解到了从英国石油(BP)到阿拉巴马石油公司的各能源企业都想要破坏对方油田的各种丑陋阴谋。与信息化的简易爆炸装置(informational Improvised Explosive Device，IEDs)一样，他掌控着爆炸的时机。

　　多年前曾有过要采用影印件来泄漏五角大楼的越战密件者丹尼尔-艾斯伯格(Daniel Ellsberg)，而现代揭秘者，或怀有憎恨情绪的内部员工可用笔记本电脑、USB或移动硬盘来大量收集表明有罪的材料，通过电子邮件或在线上传文件网站(online drop sites)，或直接交给维基揭秘网站方式向外悄悄扩散。

　　大企业究竟会怎样应对威胁是人们关注的焦点。无人会向《福布斯》解释这一些，而美国商会(U.S. Chamber of  Commerce)也无回应。美商务部前官员James Lewis认为，维基揭秘倍受瞩目，它有着跨国界和法律制约不到的性质。这为企业增加了名声上的风险。

　　今年，美国在金融改革的法律中把揭露不法行为的激励奖金提高至6-7位数，以鼓励告发不端行为的业内人士。维基揭秘增加了一种破解企业信息的新途径。由于隐私和让匿名举报变得更容易的密码编辑科技的进步，它因此给受良心谴责或想要报复者提供了机会。

　　维基揭秘的技术和意识形态的例子已激发了世界各地的潜在揭秘者，并聚集起一批推动透明度的人士要在冰岛建立一个像合法避难地的希望之乡。这种形势同样也促使网络安全业和华府想要尽快找到能够一劳永逸地堵住信息泄密科技。

　　阿桑奇现已无可长期居住的地方。他自嘲维基揭秘就像是处在移动中的生产企业，每个人在不停地流动。同事们自今年4月起就没有过修整机会。在存储众多维基揭秘服务器的瑞典，当局签发了指控阿桑奇强奸的逮捕令。他否认此指控，辩称当局在使用玷污名誉的策略。他同样害怕在包括美国在内的若干国家停留，担心当地官员会以各种理由拘留他。若阿桑奇入狱，维基揭秘会陷入麻烦。维基揭秘发言人虽然称公司有应急计划，但缺少了阿桑奇会让网站在公众中的形象受损。同时，他的消息来源因变节者的离开而开始枯竭，一些老朋友和关系网也在反对他的专制管理作风。

　　但所有不利因素都不能阻止阿桑奇进行新的揭秘。他表示，工商界因此会看到揭秘带来的巨大影响。维基揭秘今年10月曾暂时关闭了文件上传系统。阿桑奇表示，这是因网站收到的信息太多，使其感到缺乏公开这些信息的财力。网站有时每天接到数千份上传的材料。他称，网站揭秘的信息来源也随着其影响力扩大而呈指数级数增长。

　　即使阿桑奇所说的一小部份内容能被证实，那么，他已是掌握了任何谍报机构都会拼死想要得到信息宝藏的人。这位世上要求透明度呼声最高的人，现在则是世上最大的保密者。据他称，将要公开秘密中的半数与私人工商业有关。

　　阿桑奇在前4年间的忙碌令从华盛顿到肯尼亚腐败当局的各国政府感到尴尬。维基揭秘2008年把一份宣称瑞士Julius  Baer银行侵吞来自瑞士政府的客户利润的文件挂到了网上，该银行的劣行用开曼群岛注册的壳公司进行掩护。Julius  Baer曾控告维基揭秘非法公开从用户处盗得的信息。网站此后又公开了一些来自制药界的，暗示行业说客对世界卫生组织(World Health Organization，WHO)资助发展中国家的药品开发项目施加影响，并最终让计划流产的秘密文件。

　　荷兰的大宗商品期货公司托克(Trafigura)去年曾申请一项阻止英国媒体报道该公司在象牙海岸倾倒数吨有毒垃圾和化学物的禁令。但是，禁令阻止不了维基揭秘公开这一信息。托克最终不得不因此赔偿2亿多美元以求和解。

　　人们现在还不知道美国公司会如何应对维基揭秘的进攻，仅靠法律诉讼一定无效。由于维基揭秘只起到传送文件渠道的作用，因此它在美国受合法保护。即使有企业赢得控告维基揭秘的官司，那么当局也无法关闭它，因为阿桑奇已把网站资产遍布在世界各国，仅取缔一地的活动解决不了问题的全部。

　　其实企业预防维基揭秘的最好办法是改变自己的行为，抵制腐败的诱惑，避免成为其针对的目标。智者的建议是，企业掀开自己的遮丑布，让外界一览无余。企业必须要拿出诚意，仔细审查自己的经营过程，让诚实成为经营内容的一部份。

　　然而，大多数企业采取的做法是提高网络安全，以阻隔秘密外泄。尽管《福布斯》分别给包括科技、能源和金融业的若干企业打电话，倾听他们对此的回应，但无一家企业想谈论反揭秘策略。但据弗雷斯特研究公司(Forrester  Research)的研究发现，约25%的美、英、法、德和加拿大的企业今年启动了针对揭秘行为的软件系统，另有三分之一在考虑采取相同防御策略。而另据密歇根州特拉弗斯城(Traverse City)的私人研究咨询公司Ponemon  Institute去年的调研报告称，有60%的企业员工承认，他们在离开前工作地时带走了一些该企业的敏感信息。

　　联邦政府也在进行一些令人感兴趣的反揭秘工作。美国防部高等研究项目局(Defense Advanced Research Projects  Agency，DARPA)的网络安全首席研究员March  Zatko率领的技术团队，前期一直在研究针对互联网和全球定位系统(GPS)可能偶尔出现泄密的策略。他现在着手的新项目同样雄心勃勃，要铲除任何以数字方式泄漏秘密的可能。

　　Zatko领导的团队同时还在解决电话网络的泄密问题。他们的研究发现，即使是安装了昂贵安全软件的电话网络，只要想做，有人仍可在不被发现的情形下窃取到有价值信息。Zatko自今年8月起就着手内部人网络威胁项目(Cyber  Insider Threat，Cinder)。Zatko表示，政府不只是在采取逐步改善侦测的手段，而且还要尽快把威胁连根铲除。

　　然而，关闭维基揭秘并不能遏制提倡透明度运动的势头。有一批人士现在聚集在冰岛。因维基揭秘让冰岛银行体系崩溃的腐败信息曝光后，冰岛至此成为全球最大揭秘活动的基地。

　　尽管冰岛政府还在继续对银行体系的丑闻进行调查，尚未发出刑事犯罪指控，但维基揭秘的大名已享誉冰岛各阶层。阿桑奇和另一位德国籍员工于去年底被邀在冰岛举行的言论自由大会上发表演讲。据美国推动网络空间自由人士John  Perry Barlow的判断，因为政府的开放态度，工商业秘密和揭秘者行为都会受到法律保护，有着独立精神和近期揭出巨大爆炸性丑闻的冰岛将成为促进透明度运动的安全港。

　　在冰岛金融体系崩溃后，去年4月当选冰岛议员的诗人Birgitta Jonsdottir成为积极推动这一趋势的活跃分子。她倡议发起了冰岛现代媒体运动(Icelandic Modern Media Initiative，Immi)。它呼吁冰岛积极吸收世上所有保护信息来源、信息自由和透明度的法律，甚至要设立一个类似诺贝尔奖形式的国际奖励机制，以鼓励人们自由表明观点。她还在议会推动了一致通过的决议，要颁布一系列实施Immi的法律，让冰岛成为世上揭秘者的合法友善之地。

　　Jonsdottir和若干冰岛政界人士虽急于推动在Immi上的立法，但它现在还无相应的法律框架。即使有了相应法律，但仍可能无法为一些冰岛之外组织和相关资产提供保护。Immi还可能遭到美国和欧盟的抵制，特别是涉及到军事秘密。揭露企业秘密的行为也可能产生副作用。难怪有英国法学界人士称，冰岛由此可能成为全球诽谤之都。

　　Jonsdottir和支持者们并不认为Immi会起到保护各国罪恶的作用。诽谤、版权侵权和儿童色情等行为在冰岛仍是犯罪。Jonsdottir也不认为Immi的设想只是为了保护维基揭秘这个组织。该网站不需要帮助，其信息、提交文件过程都经过精心编码，其基础设备遍布世界各国，故要网站停止工作几乎是不可能的。

　　Immi实际上是在培育一类新式媒体和揭秘者的披露信息渠道，它们不会依赖维基揭秘的技术手段和资源。现在已有数家规模较小，像专门关注非洲事务的SaharaReporters或Thaileaks.info的揭秘渠道。这些地区性网站在不断披露杀伤力很大的秘密。此外，有维基揭秘的德国员工因不满意阿桑奇只专注揭秘影响力大的秘密，而离开去创建自己的揭秘机构。他们认为，世上最终应有1000家像维基揭秘这样的揭秘组织。

　　阿桑奇想要澄清人们对他的误解。他虽有叛逆者的名望，但他并不是一个反对工商业者。他对媒体侧重报道他曾是入侵过五角大楼和北美电信(Nortel)网络的骇客而愤怒。他更愿意把自己看成是创业者。

　　他认为揭秘行为会给自由市场增添润滑剂。他称，“在开放、诚实型和不诚实、封闭型企业间的斗争中，维基揭秘会给道德低下的企业带来巨大名誉重压。”

　　阿桑奇带来的重压当然并不总会像他所言的那样公平。这取决于他在何处选择惩罚的目标，以及何时把揭秘的信息公之于众，而他不会承担任何责任。不论好坏，维基揭秘已成为他的表演空间。

　　与真实的信仰者相同，阿桑奇只是在以最简单的方式看到自己的行为。他提醒人们，没有信息流通的市场是不可能存在的。工商界今后会理解和感激他的做法。若在此过程中出现了痛苦的丑闻，那么痛苦只是有罪者才应得到的。(皖东)