酒醉今朝兄，我们这里借一步说话？

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-15 01:47 AM
自己先回去检查一下你的别的“问题”，真有问题再提出来。说句心里话：和你这样的弱智辩论绝对是在浪费生 ...

别胡扯。第一题，你两次回答，答非所问，已判错。二到九，继续。。。
别牵着不走，赶着也不走，耍赖。

xinxing

第四题是翻译错误。被拧麻花。
第六题是典型的断章取义。
第八题是典型的自恋。还有160#也是。

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-15 07:41 AM
别胡扯。第一题，你两次回答，答非所问，已判错。二到九，继续。。。
别牵着不走，赶着也不走，耍赖。

自己先回去检查一下你的别的“问题”，真有问题再提出来。说句心里话：和你这样的弱智辩论绝对是在浪费生命。


对你这样弱智的人，我真的没兴趣和你辩论。这是真心话，绝对没有骂你的意思。你我的智力水平一看就不是一个档次的。这绝对不是骂你。不信的话，你自己去检测一下智商就知道了。看你的这些发言我就能肯定：你绝对是一个智商很低的弱智。


但是我愿意给你一个机会：你挑选一个你认为能驳倒我的问题，我认真看了回应你。

嘁哩喀喳

xinxing 发表于 2016-11-15 06:01 PM
第四题是翻译错误。被拧麻花。
第六题是典型的断章取义。
第八题是典型的自恋。还有160#也是。

〉〉〉第四题是翻译错误。被拧麻花。


哈哈哈！如果把“邻居”翻译成“善人”，那么基督教的“爱人如己”就变成了“爱善人如爱自己”，你同意这样的翻译吗？基督徒们同意这样的翻译吗？尼玛！基督徒们这时要大柱子的脸啊！耶稣说“要爱你的敌人”，耶稣的脸都被你们给抽肿了。

sousuo

看在还有别人的面子上：

爱人如己的提出，是在利未记，那时，以色列正在旷野里转悠，除了自己人，没别的人，所以，爱人基本上等价于爱邻。

到主耶稣重申时，人和邻都复杂多了，于是解说，从对你好的爱起，直到爱你的仇敌。

多简单清晰的脉络。

盈透阿狗

老嘁9-1-3=5你即使把剩下的五个问题都答对，也不及格。
怜悯你的高智商，把两次答错的第一题还给你，给你最后一次机会，再答第三遍怎么样? 公平吧!
如果第三次再在把第一题弄错，骂你猪脑袋可别怪我。

盈透阿狗

第六题参考答案： “嘁哩喀喳”的论证方式，其精髓就是断章取义。。。

xinxing

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-15 06:04 PM
〉〉〉第四题是翻译错误。被拧麻花。

你个人怎么还在拧麻花呀？不是你说的：“邻居”翻译成“善人”， 这里的"neighbor"本来就是“善人”的意思，这里没有“邻居”的意思。

“爱人如己”是个成语，来自圣经。来自圣经懂吗？本来就是“爱善人如爱自己”呀，只是成语大多是四个字，所以简化成“爱人如己”。

耶稣说“要爱你的敌人”那也不是这个场合说的呀。在这个场合没有说去爱那个强盗呀，如果这里是爱强盗，那不是助纣为孽吗！你怎么能强词夺理。

在什么场合下耶稣要求爱你的敌人是那个特定场合下的语言。“场合”就是“context”，也就是上下文。 看你这个人语言能力有多差，交流都有障碍。

本来看到有人回我，很高兴，但打开一看，真扫兴。

嘁哩喀喳

xinxing 发表于 2016-11-16 06:23 PM
你个人怎么还在拧麻花呀？不是你说的：“邻居”翻译成“善人”， 这里的"neighbor"本来就是“善人”的意思 ...

哈哈哈！简化？简化必须要保持原来的意思才能简化。“爱善人如爱自己”和“爱人如己”是一个意思吗？嗯？？？！！！

其次，把“love your neighbor as yourself”中的“neighbor”解释成“善人”是绝对错误的。“your neighbor”怎么解释？“你的善人”？？？

还有，29节那人问耶稣：谁是我的邻舍呢？耶稣讲了个比喻，讲完比喻之后，在36节反问那人：那一个是落在强盗手中的邻舍呢？ 中文“圣经”是把“neighbor”翻译成“邻舍”，而不是“善人”。


综上所述，你的狡辩不成立。

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-17 11:57 PM
哈哈哈！简化？简化必须要保持原来的意思才能简化。“爱善人如爱自己”和“爱人如己”是一个意思吗？嗯？ ...

这是个重复问题，我的答案是：
“你的善人" 就是那个 “心底善良，乐于帮助你的人”
“爱那个心底善良，乐于帮助你的人,如同,爱你自己 ,一样”简称成四个字的成语，就是“爱人如己”

"And he answering said, You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself."
'neighbor'应该翻译成“善人，心底善良，乐于助人的人”：
“a person who shows kindliness or helpfulness toward his or her fellow humans”

xinxing

盈透阿狗 发表于 2016-11-18 01:40 AM
这是个重复问题，我的答案是：
“你的善人" 就是那个 “心底善良，乐于帮助你的人”
“爱那个心底善良， ...

You're right. That meant exactly what I said.  Thank you.

盈透阿狗

热门话题网： 回应“嘁哩喀喳”：儿童节快乐！

嘁哩喀喳

xinxing 发表于 2016-11-18 11:31 AM
You're right. That meant exactly what I said.  Thank you.

拜托你先查一下成语词典，看看“爱人如己”是什么意思好吗？

有你们这样糟蹋成语的吗？

盈透阿狗

汉语中，没有“爱邻如己”, 只有“爱人如己”，一图看明来历。

xinxing

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-18 07:00 PM
拜托你先查一下成语词典，看看“爱人如己”是什么意思好吗？

有你们这样糟蹋成语的吗？

世界上根本就没有“爱邻如己”，中文没有，英文也没有，希腊文也没有。
而你，却要自己“发明创造”。你不脸红吗？
难到我跟你一般见识，也把正确的“爱人如己”，象你一样，篡改成“爱邻如己”?
你说到底是谁在糟蹋成语？

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-18 08:30 PM
汉语中，没有“爱邻如己”, 只有“爱人如己”，一图看明来历。

弱智，中文的“爱人如己”和你说的“爱你的善人如爱自己”是一个意思吗？

要点脸皮行不行？

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-21 06:29 PM
弱智，中文的“爱人如己”和你说的“爱你的善人如爱自己”是一个意思吗？

要点脸皮行不行？

“爱人如己”当然就是“爱你的善人如爱自己”。
汉语中的“爱人如己”就是这个意思。
成语词典中就是这个意思， 因为，这个成语是来自《圣经》的，因为《圣经》中就是这个意思。

一窍不通现在通了吗？见过笨的，没见过这么笨的。

嘁哩喀喳

盈透阿狗 发表于 2016-11-21 08:54 PM
“爱人如己”当然就是“爱你的善人如爱自己”。
汉语中的“爱人如己”就是这个意思。
成语词典中就是这 ...

哈哈哈！用事实说话好了。我帮你查了一本辞典，“爱人如己”的解释是“善待他人就像愛惜自己一般。”。

这和“爱你的善人如同爱自己”是一个意思吗？


你这样嘴硬有什么意思呢？这样只能暴露你的愚蠢让别人笑话你。知道不？


我断言你在学校学习成绩不好。我说得对不对？你这样脑子里面根本是一锅糨糊的人怎么可能有好成绩？你自己心里清楚我说得对不对！！！！！！！！！

盈透阿狗

嘁哩喀喳 发表于 2016-11-22 07:01 PM
哈哈哈！用事实说话好了。我帮你查了一本辞典，“爱人如己”的解释是“善待他人就像愛惜自己一般。”。
...

网友说:“爱人如己”来自《圣经》，意义明确。如果翻译有误，应该更正翻译即可。但按照嘁哩喀喳的逻辑，嘁哩喀喳是打算修改出处，也就是修改原文，也就是修改《圣经》。简直是颠三倒四。本末倒置。因果颠倒。

那好了，按照前面这位网友说的，你老嘁可以去用翻译来推翻原文了。

条件得到结论，叫推理。
条件支持结论，叫佐证。
结论推翻条件，叫傻逼。

你自己说你是不是傻逼。不懂参照物，只怕你不只是语文不及格的,物理及格了吗？

xinxing

“嘁哩喀喳“你再拧下去，怕是要把自己的脖子拧断了。你若还有逻辑，继续。。。别扯没用的。