找回密码
 注册
搜索
查看: 190|回复: 0

[酱汁] 一场在美国的国民辣椒油“保卫战”

[复制链接]
发表于 2024-6-27 01:00 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


一场在美国的国民辣椒油“保卫战”

 黑麦小面包 三联美食 2024-06-27 08:02 

*本文为「三联生活周刊」原创内容

0.jpg

『似乎从来没有人想要“垄断”辣椒酱生意,直到一位韩裔厨师的出现。(图|视觉中国)』


主笔|黑麦


打开一瓶辣椒油,随即溢出浓郁且辛辣的香气,舀上一勺,辣椒粉和辣椒籽已被油脂渗透得醇厚、鲜香。拌上食物,吃上一口,你就会发现其中的妙处,香辣中带有大量酥脆的辣椒壳、花生、炸蒜、花椒或麻椒……


曾经是中国人出差、出国必备的辣椒酱,在20多年前开始风靡亚洲,并在十几年前开始大量出现在美国和欧洲的杂货店与亚洲超市中,不仅如此,它还一度成为亚洲潮流餐厅最酷的半成品食材,甚至还登陆了多家航空公司的航班。但就是这样一款极其亲民的辣椒产品,却在数个月前在北美引发了一场舆论风暴。


前不久,设在美国的6家辣椒油小企业主收到了一份来自一家名为“福桃”(Momofuku)的食品公司的律师函,声称他们生产的产品“辣椒脆”(Chili Crunch)与其注册商标“智利脆”(Chile Crunch)及其正在注册的商标“辣椒脆”(Chili Crunch)名称相近,要求这些小企业停止“侵权行为”。

1.gif


突如其来的法律诉讼,让这些常年销售辣椒油的公司一时摸不着头脑。其中一家名为“Homiah”的马来西亚食品品牌,以制作参峇辣椒酱(Sambal Chili Crunch)而闻名,品牌创始人米歇尔·图(Michelle Tew)公开表态:“这是马来西亚最常见、最入门的娘惹酱料,它会出现在许多菜肴中……如果有什么人想让我停止销售属于我们民族文化的产品,那是件极其荒诞的事。”


另一家被要求停售的公司名叫“蜜辣”(Mila),这是一家亚洲速冻食品企业,曾经出演《尚气》和《芭比》的华裔演员刘思慕(Simu Liu)是公司的首席内容官。在得到通知后,他被气得在社交媒体上连续发帖,声称原告公司“品牌霸凌”,甚至破坏了“亚裔社区的团结”。他甚至信心满满地向“智利脆”发出挑战,要求做一场盲品测验,让口味最受欢迎的公司继续使用这个名字。


由此,这一关于辣椒油的“垄断”行为引发了亚裔群体的众怒,更多的声讨发在了社交媒体上。


这一切的始作俑者名叫张大卫(David Chang,韩裔厨师张锡镐),他是“福桃”餐饮集团的主厨兼创始人,制作过多档电视节目,如《厨师的大脑》等,他还出版过一本名叫《福桃》(Lucky Peach)的美食书。


2003年,张大卫在位于纽约市的法餐烹饪学院(FCI)完成学业,随后辗转于多家高级餐厅及酒店餐饮部工作。虽然他是当时厨房里适应能力最强的厨师,但也经常抱怨工作不如意,随后,带着“对整个高级餐饮行业的不满”,他开始了自己的创业之路。

2.gif


2004年,张大卫在纽约的东村开设了一家名为“Momofuku”的面馆,尽管他极力宣称这个名字是“福桃”的意思,但是几乎所有的日本人都了解,这个名字与方便面的发明者安藤百福完全重名,且未取得这家人的任何授权。


2006年,纽约餐厅推荐网站“Infatuation”为张大卫的新店“Ssäm Bar”打出了8.4分的高分,并评论其“创意十足、与众不同”。很快,张大卫也效仿高级餐厅的做法,开设了一家只有12个座位的餐厅“Ko”,并给菜单定出了不菲的价格,而顾客在餐厅吃到的并不是稀有的食材和繁复的烹饪,菜品大多只是融合了亚洲家常烹饪和西方传统食材的菜肴。或许是因为张大卫的名气,或许是因为菜品的创新性,又正值亚洲餐饮成为一种时尚潮流,他的事业随之风生水起,并跻身世界名厨行列。


在一本名为《原味烹煮》的书中,张大卫与他曾经不屑的一众高级餐厅主厨并列出现,其中包括“诺玛”(Noma)餐厅的瑞内·雷泽比(René Redzepi)、阿提卡(Attica)餐厅的班·舒里(Ben Shewry)等。当然,聪明的张大卫很快和这些厨师成为了朋友,并邀请知名度最高的瑞内一起参加电视节目。


但真正让张大卫获得话语权的,是一档名为《美食不美》(Ugly Delicious)的节目。在这档节目中,他罗列出各种容易产生分歧和刻板印象的主题,诸如“味精综合征”“咖喱不是一种食材”“牛肉的价格千差万别”等。他在每集节目中都会探讨一种特定的流行食物,并讲述它的烹饪历史和文化属性。《纽约时报》称该节目是“一部关于饮食文化的冲击”,“烂番茄”(Rotten Tomatoes)网也对他大加赞美,认为他摒弃了烹饪界的虚伪。

3.jpg

电视剧《猎罪图鉴》


当然,张大卫利用了当时限制较为宽松的语言环境,以及正在崛起的少数族裔运动,用蕴含政治的方式试探了西方人在饮食文化上的底线。在现代餐饮中,一些人捍卫着某种旧的势力,而张大卫用平凡质朴的食物轻松打破了那些固执的观念和特权。或许,他也由此变得膨胀起来,他想成为亚洲餐饮的救世主,或扮演亚洲食物的“唯一代表”。


2020年,张大卫在自己公司的网站上推出了一款名为“辣椒脆”的产品,并开始售卖。同样是经营亚洲餐厅的美食网红埃迪·黄(Eddie Huang)对这款产品提出了质疑,他在品尝后认为,这款“辣椒脆”的配方与中国的“老干妈”产品有不少相似之处,算不上一款原创产品。随后,张大卫在自己的播客里致电埃迪,称其行为是在致敬“老干妈”,并为新产品的理念做出了解释。


张大卫在自己的视频频道中邀请了一批米其林厨师,试图给“辣椒脆”做出高级配方。他拍摄了一系列视频,其中最让人咋舌的是他把一勺辣酱油淋在奶油甜筒冰淇淋上。“福桃”的“辣椒脆”售价13美元/瓶,与“老干妈”产品在北美的售价相当,量却少了不少。尽管如此,张大卫还是凭借自己的影响力和粉丝数量,售出了大量产品。

4.jpg

电视剧《少年时代》


张大卫在提交“辣椒脆”的商标申请后,美国专利及商标局(USPTO)一直显示结果“待定”,随后“福桃”公司便收购了名字相似的智利食品公司“Chile Crunch”,试图在文字上混淆视听,达到制止同行制造辣椒油产品的效果。好笑的是,这些辣椒油生产商很快就识破了张大卫的把戏,纷纷抵制、对抗。随后《卫报》、NBC、《华盛顿邮报》等大型媒体也介入了该事件的报道,曾对张大卫多次报道的美食杂志Bon Appétit也认为,张大卫在辣椒油这件事上失道寡助。网友们纷纷指出,“老干妈”“是拉差辣椒酱”等老牌辣椒产品从不需要攻击友商也可以得到长期发展,并成为人们生活中的一部分;他们甚至提出,张大卫应该更换公司名称,或得到方便面家族的授权。


一个多月前,在网上一片口诛笔伐声中,张大卫终于提交了取消注册商标的申请。他在社交媒体上表示向所有受到伤害,或认为自己被边缘化、被限制发展的企业以及亚裔社区的成员道歉,并声称这不是他想要看到的结果。

作者档案


黑麦

拉面漂移学说提出者

终身减肥人士

无籽西瓜患者

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-7-27 06:44 AM , Processed in 0.031561 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表