这位美国最大银行的领导者认为,抗击通货膨胀的战斗可能还没有结束。摩根大通(JPMorgan Chase)首席执行官吉米·戴蒙(Jamie Dimon)周三(11月29日)在《纽约时报》 DealBook 峰会上表示: “美国政府的赤字规模是有史以来最大的,债务规模也是有史以来最大的”。这位高管接着列举了一系列赤字未来可能继续上升的原因,并指出了发展绿色经济所需要的投资,以及欧洲为其能源需求买单的必要性。戴蒙还表示,全球贸易关系的重组和世界各国的重新军事化也将导致通货膨胀。他表示: “市场上存在很多既充满危险又推动通胀的因素”。最好做好准备:戴蒙警告称,利率“可能上升——短期利率和10年期利率都可能上升——并做好这可能导致经济衰退的准备。”当被问及他对当前经济形势的看法时,这位银行高管警告称,这种大好形势可能无法持续,尤其是考虑到强劲的消费支出在其中所扮演的角色。“是的,企业利润上升是因为人们花了很多钱。那么他们哪来的钱?是政府给他们的”,戴蒙说,“嗯,利润当然也上升了,但当消费者停止消费时,企业利润就会下降。”美国已经“将药物直接注入我们的体系,并称之为财政刺激,这是我们在和平时期有过的最大规模的刺激,以及(量化宽松),最大规模的货币刺激”,戴蒙说:“它们是刺激系统运行的药物,会产生这种高糖带来的短期兴奋。”他补充说: “我对经济前景非常谨慎。我认为,量化宽松(QE)和量化紧缩(QT)以及所有地缘政治方面的举措,都可能会产生影响。”文|金泰编辑 | 彭韧版权声明:《巴伦周刊》(barronschina)原创文章,英文版见2023年10月2日报道“Jamie Dimon Warns Inflation and Interest Rates May Rise Again. It Could Spark a Recession.”。(本文内容仅供参考,不构成任何形式的投资和金融建议;市场有风险,投资须谨慎。)