盖特纳：美国经济在复苏，中国请放心 (zt)

卜丁

美国财政部长盖特纳(Timothy Geithner)周日抵达北京与中国领导人会晤，他准备展示一幅美国经济正在康复的鼓舞人心画面，以消除中国对美国不断扩大的财政赤字和美国债市状况的顾虑。

盖特纳上周六在飞往北京的途中对记者说，美国经济出现了切实的复苏迹象。他说，我们正看到经济中出现更持久的稳定，金融体系状况明显好转；不过道路依然漫长，我们需要在本国继续努力，并继续与其他主要经济体携手，为可持续复苏创造条件。


Bloomberg News/Landov

盖特纳周一在北京讲话此次是盖特纳1月份就任财长以来的首次访问中国。目前长期利率已经开始上升。美国国债收益率的上升可能表明，衰退正在放缓，投资者不再感觉有必要冲向安全的美国国债。不过这也意味着，在联邦官员希望保持低利率以便提振经济、解冻信贷市场之际，借贷成本却在上升。

盖特纳在为期3天的访问中，计划会见包括国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝在内的中国高层领导人。预计他将试图打消美国国债最大持有国中国对其美国债券投资和美元汇率的担忧。不断扩大的美国财政赤字可能会令美元贬值，使中国手中美国债券的价值缩水。

据财政部的记录，盖特纳在出访前向中国媒体表示：我当然会向中国解释，我们致力于强势美元，致力于在中期内将美国财政赤字降到一个可持续的水平。他说，我们赞成强势美元，美元的强劲符合美国的利益。

盖特纳还对中国媒体说，美国联邦储备委员会(Federal Reserve)完全致力于在长时期内将通货膨胀率稳定保持在低位。他说，美国将采取一切必要措施，确保减少财政赤字，改善美国经济基本面的实力。

金融危机和美国不断扩大的财政赤字可能会削弱盖特纳敦促中国对经济政策立即进行重大调整的能力，比如中国的汇率政策。批评人士说，中国一直将人民币兑美元汇率人为保持在低位，从而使中国出口商品在全球市场上更便宜、更有竞争力。

盖特纳对中国媒体说，抱怨外交将不会是我的策略。

Maya Jackson Randall