严峻预期逼迫丰田汽车作出改变 (zt)

卜丁

丰田汽车(Toyota Motor)黯淡的财务预期要么是过于保守，要么这家全球最大的汽车厂商就正在失去控制。

丰田汽车现在必须作出改变，以反映不断变化的全球需求。


Associated Press

丰田59年来首次出现年度亏损丰田汽车早该进行这一改变了。只是因为竞争对手表现不济，尤其是美国汽车厂商，丰田汽车才得以避免进行艰难的决策──例如合并汽车生产平台以削减部件和生产成本；将制造工厂移出成本高的日本，转移到接近其他主要市场的地方；抓住发展中国家不断增长的需求，否则就可能拱手让给通用汽车(General Motors)、大众汽车(Volkswagen)和现代汽车(Hyundai)等竞争对手。

丰田汽车上周五预计，截至明年3月的当前财年可能净亏损55亿美元。这家世界上最大的汽车制造公司预计，随着销量可能下滑14%和销售价格的下跌，当年收入也将随之下降。

丰田汽车计划削减成本80亿美元，以避免预期亏损进一步扩大。

丰田的竞争对手本田汽车(Honda)预计今年汽车销售数量将下滑9%，但会略有盈利。丰田汽车可能作出了一个极为保守的预期，而且没有充分考虑一些利好因素，诸如日本政府为淘汰旧车提供税务激励，或是日圆走低提振公司收益的可能性。

但即便在陷入困境的美国市场，丰田汽车近期也出现了颓势。多年来，丰田汽车一直在美国市场压着前底特律三巨头。福特汽车(Ford)的4月份销量一年多以来首次超过了丰田汽车。

在迅猛发展的中国市场，几乎每个厂商的市场份额都在增长。但今年第一季度，丰田汽车的中国市场销量出现了下滑。

丰田汽车的强劲实力包括了普瑞斯(Prius)混合动力车，可靠的小型车和中型车以及旗下的金融部门。

不过，上周五该公司的业绩预计明确显示，其弱点暂时将决定其未来。

James Simms