英国内阁通过“脱欧”协议草案（附英首相声明全文）

源济

2018年11月15日 04:08 地球日报

　　当地时间14日晚间，英国首相特蕾莎·梅在唐宁街10号门前发表讲话。特蕾莎称，内阁经过审议后同意了“脱欧”协议草案。此前，欧盟和英国已就这份草案达成一致。特蕾莎说，这是“可以协商的最好协议”，它将决定未来英欧关系的框架。

　　特蕾莎声明全文如下：
　　

“内阁刚刚就脱欧协议草案和英国与欧盟未来关系的政治宣言纲要进行了长期、详细和激烈的辩论。

　　这些文件是英国官员经过数千小时的艰苦谈判，以及我和其他部长与欧盟官员举行的许多次会议的结果。

　　我坚定地认为，这份草案是可以谈判的最好协议。

　　我们曾面临诸多选择困难，特别是在北爱尔兰问题方面，但是内阁的集体决定是，政府应当同意这份协定草案和政治宣言纲要。

　　这是决定性的一步，使我们能够继续前进，并在未来几天敲定协议。

　　做出这些决定真的很不容易的，但我认为这是一项坚定符合国家利益的决定。

　　当你剥去细节时，摆在我们面前的选择就清楚了。

　　这一协议是公投的结果，将让我们重新控制金融、法律和边界，结束人口自由流动，保护了就业、安全和联盟。剩下的选择就只有无协议脱欧，或者根本不退欧。

　　我知道未来的日子会很艰难。

　　这是一项将受到严格审查的决定。

　　但我们的选择是这个协议，它能让我们夺回控制权，为我们的国家建立一个更光明的未来。或者回到起点，带来更多的分歧、更多的不确定性，以及公投的失败。

　　作为首相，我的工作是解释政府所做的决定，我计划从明天开始在议会发表声明。

　　我相信，我对这个国家的责任是做出符合国家利益的决定。我坚信，这一决定符合英国的最大利益。”