价值5.3亿美元新经币遭窃 Coincheck将赔偿客户损失

源济

日本交易所Coincheck Inc.周日表示，该公司将斥资多至463亿日圆赔偿客户；两天前该交易所称，其遭到黑客攻击，损失价值约5.3亿美元的加密货币。

Coincheck总裁Koichiro Wada上周五在东京的一个新闻发布会上讲话。 图片来源：TAKUYA INABA/ASSOCIATED PRESS
PETER LANDERS
华尔街日报  2018年 01月 29日 09:08

日本交易所Coincheck Inc.周日表示，该公司将斥资多至463亿日圆（合4.26亿美元）赔偿客户；两天前该交易所称，其遭到黑客攻击，损失价值约5.3亿美元的加密货币。

Coincheck在该交易所网站发布的一份新闻稿中表示，客户持有的每单位加密货币新经币(NEM)将获赔88.549日圆。该公司称，在遭受上述网络攻击之后，其损失了5.23亿单位的新经币，这意味着此次赔偿额将达到463亿日圆。该交易所表示，约有26万客户持有新经币。

Coinchek没有透露客户何时会获得赔偿款。该公司表示，将用自有资金来支付上述款项，但未透露该公司是否有这么多日圆现金在手。

Coincheck的赔偿比率反映了该公司遭网络攻击事件在上周五曝出后新经币日圆价格下跌的因素。一些Twitter用户对Coincheck的赔偿比率提出批评，他们认为，公司应以更早时候的更高比率来赔偿，或者赔偿新经币而不是日圆。

Coincheck自称是日本交易量最大的比特币交易所。在遭受上述攻击后，该公司于上周五暂停了所有加密货币和日圆的提取。

此次明显盗窃案所造成的损失如果得到确认，可能会成为比特币和其他数字货币问世九年以来金额最大的案件。

Coincheck周日表示，该公司正努力恢复服务，并仍希望获得日本政府颁发的加密货币交易所牌照。日本从去年开始要求比特币交易所需获得牌照，但Coincheck等当时已在运营并已申请牌照的交易所被允许继续经营。

日本另一起加密货币失窃案发生在近四年前的Mt. Gox，当时是全球最大的比特币交易所。以比特币当时的价格计算，丢失的比特币价值约4.5亿美元。在发现比特币失窃之初，该交易所还试图维持经营，但最终落得破产清算的结局。该案的法庭程序还在进行之中，Mt.Gox的客户仍在等待赔偿。

源济

Coindesk价值5.3亿美元的新经币遭窃

日本一家领先加密货币交易平台上周五表示，价值5.3亿美元的客户资产遭黑客窃取，这是该快速增长的市场最新面临的安全问题。

若获得确认，这将是日本规模最大的加密货币失窃事件。 图片来源：AKOS STILLER/BLOOMBERG NEWS
TAKASHI MOCHIZUKI
华尔街日报  2018年 01月 29日 09:04

日本一家领先加密货币交易平台上周五表示，价值5.3亿美元的客户资产遭黑客窃取，这是该快速增长的市场最新面临的安全问题。

总部位于东京的Coincheck Inc.表示，外部人士入侵系统导致价值5.23亿美元的新经币(NEM)不翼而飞。Coincheck称，遭窃的加密货币为平台客户所有，按目前汇价计算约值580亿日圆（合5.3亿美元）。

Coincheck表示，不认为其他如比特币等在其平台上交易的加密货币也遭窃。不过，该公司已暂停所有客户进行交易或提取日圆，不论他们持有的是何种资产，称该公司需调查这起事件。

若获得确认，这将是日本规模最大的加密货币失窃事件，金额超过2014年初Mt. Gox价值480亿日圆的比特币遭窃事件。