欧洲央行将缩减每月购债规模，但延长购债计划

源济

欧洲央行周四宣布，将购债计划延长至2018年9月底，但在今年12月以后将月购买规模从600亿欧元降至300亿欧元，这一举措反映出其认可欧元区经济不再需要那么多的央行支持。

欧洲央行行长德拉吉在该行的新闻发布会上说，购债计划不会突然终止。 图片来源：BABANI/EPA-EFE/REX/SHUTTERSTOCK/EPA/SHUTTERSTOCK
PAUL HANNON / TOM FAIRLESS
华尔街日报  2017年 10月 27日 07:13

欧洲央行行长德拉吉(Mario Draghi)表示，该银行规模庞大的购债计划可能会延长至2018年9月之后，此前该计划已再次延长了九个月。

承诺维持购债计划凸显出欧洲央行的谨慎态度，该央行正试图让伤痕累累的欧元区经济摆脱刺激举措，但又不损害最近转强的经济复苏势头。

德拉吉在新闻发布会上表示，今天的决定是维持一个开放性的购债计划，该计划不会突然终止，欧洲央行从不认为购债计划应突然终止。

欧洲央行将购债计划延长至2018年9月底，在今年12月以后将月购买规模从600亿欧元降至300亿欧元（合350亿美元），这一举措反映出其认可欧元区经济不再需要那么多的央行支持。

但这也是为了确保经济复苏不会因借贷成本的急剧上升而放缓。德拉吉说，如果通胀率上升到欧洲央行设定的略低于2%的目标，也需要持续的刺激措施。

这也是欧洲央行第三次延长量化宽松项目。今天的决定也将令该项目的整体规模扩大至2.5万亿欧元以上，相当于欧元区经济产出的将近四分之，同时较欧洲央行最初计划的规模超出逾一倍。

虽然外界普遍预期欧洲央行会做出延长量化宽松政策的决定，但该央行也抛出了一些甜头，其中包括承诺将到期债权的收益进行再投资“一段长时间”，并至少在2019年年底前向提供抵押品的银行核发贷款。德拉吉强调了再投资承诺的重要性，但不予透露金额，只是说这笔资金“会十分庞大”。

该央行同时对再次延长量宽政策的选项持开放态度，而不是宣布一个固定的截止日期。

根据欧洲央行发布的政策声明，该央行预期利率会在量宽政策结束后的“相当长时间”内维持现有水平。大多数投资者预期欧洲央行不会在2019年春季之前上调政策利率。

这将有助于遏制欧元区债券收益率或欧元的上升。今年以来，欧元兑美元累计上涨约12%，但自9月以来一直保持稳定，当时欧洲央行官员对欧元的强势表达了担忧。