三星在李在镕被判刑后首发声 敦促员工继续努力工作

源济

三星电子联席首席执行长敦促员工继续专注于工作，并强调业务将一如既往，继续对半导体工厂投资23亿美元，此前该公司实际领导人李在镕在上周被判刑。

三星电子首席执行长权五铉。照片摄于今年三月。 图片来源：SEONGJOON CHO/BLOOMBERG NEWS
EUN-YOUNG JEONG
华尔街日报  2017年 08月 29日 07:22

三星电子(Samsung Electronics Co., 005930.SE)首席执行长敦促员工继续专注于工作，并强调业务将一如既往，继续对半导体工厂投资23亿美元，此前该公司实际领导人在上周被判刑。

周一的两项举动似乎是为了释放稳定和连续性的信号，作为全球最大的科技公司之一，三星目前正经历一段不稳定的时期。

三星电子首席执行长权五铉(Kwon Oh-hyun) 在这条韩语讯息中敦促员工继续努力工作，不要分心。仅仅三天前，一家韩国法院判处该公司副董事长及三星继承人李在镕(Lee Jae-yong)五年监禁，罪名是其向韩国前总统行贿。

周一，李在镕的律师一如预期就上周五的法院判决提出了上诉。

权五铉上述简短的备忘录是在李在镕被判刑后首次在公司范围发出的讯息，如果上诉后维持原判，将令该公司领导层的真空期延长。

这份备忘录发布在该公司内网的公告上，《华尔街日报》(The Wall Street Journal)看到了这篇备忘录，权五铉在备忘录中将李在镕被监禁描述为前所未有的挑战，并鼓励员工在等待真相水落石出之际继续努力工作。

据提交给监管机构的备案文件，三星表示，其管理委员会已批准了一项23亿美元的投资，以加强升级其位于中国西安的NAND存储芯片工厂，这是该公司一个为期三年、规模为70亿美元的新投资计划的一部分。权五铉似乎在这则消息公布数小时之后就发出了上述备忘录。

知情人士称，自李在镕在今年2月份被拘留以来，作为三星电子的三位联席首席执行长之一，权五铉一直是背后起到稳定作用的柱石。

三星发言人对权五铉的内部备忘录不予置评，但表示，在该公司三位联席首席执行长的领导下，三星电子将努力运营，不会受到持续的法律程序的影响。

rightonmoney