福特汽车正在努力阻止中国汽车生产商吉利汽车的一个新品牌Lynk & Co.在美国申请商标。据福特汽车称,吉利汽车的这个新品牌发音酷似该公司有着百年历史的标志性豪华品牌林肯。
2017年4月19日,吉利旗下SUV Lynk & Co. 01在第17届上海国际汽车工业展览会中亮相。 图片来源:AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
ANJANI TRIVEDI
华尔街日报 2017年 08月 01日 14:51
名字有多重要?福特汽车公司(Ford Motor Co., F)表示,很重要,特别是在中国。
这家汽车巨头正在努力阻止中国汽车生产商吉利汽车控股有限公司(Geely Automobile Holdings Ltd., GELYY, 简称﹕吉利汽车)的一个新品牌Lynk & Co.在美国申请商标。据福特汽车称,吉利汽车的这个新品牌发音酷似该公司有着百年历史的标志性豪华品牌林肯(Lincoln)。
吉利汽车计划将Lynk这个名字用于高科技汽车系列,其具备的连接智能手机和其他设备等功能意在吸引年轻富有的消费者。2010年,吉利汽车从福特汽车手中收购了瑞典沃尔沃汽车公司(Volvo Cars)。
Lynk的中文意思是时尚与科技。福特林肯以经典豪华轿车闻名,包括林肯大陆(Continental)和Town Car,在年纪较大的美国人中很受欢迎。
福特汽车准备在2019年前开始在中国生产林肯汽车,在这种情况下,福特汽车迫切希望保护林肯品牌。中国是全球最大的汽车市场。
林肯汽车在中国销量仍不大,月销量约为4,000辆,但增长迅速。总的来说,这家美国汽车生产商在中国的销售最近低迷,而吉利汽车则销售火爆。
也许名字易混实际上可能有助福特汽车在中国的销售。 |