找回密码
 注册
搜索
查看: 333|回复: 2

[新闻] Kreise: Italien will 20 bis 25 Milliarden Euro einsparen

[复制链接]
发表于 2011-12-4 01:18 AM | 显示全部楼层 |阅读模式


Rom (Reuters) - Das klamme Italien peilt Kreisen zufolge Sparmaßnahmen in Höhe von 20 bis 25 Milliarden Euro an.

Das Programm für die kommenden zwei Jahre solle am Montag vorgestellt werden, verlautete am Freitag aus Regierungskreisen in Rom. Es wird erwartet, dass die neue Führung unter Ministerpräsident Mario Monti unter anderem das Renteneintrittsalter für viele Italiener erhöhen und neue Steuern auf Privatvermögen erheben will. Das Amt des Ministerpräsidenten teilte mit, das Kabinett solle die Maßnahmen am Montag billigen. Anschließend würden die Pläne der Presse vorgestellt, bevor sie noch am Nachmittag desselben Tages dem Parlament unterbreitet werden sollen.

Den Kreisen zufolge sollen rund zehn bis zwölf Milliarden Euro der Sparsumme eingesetzt werden, um das Hauhaltsdefizit zu senken. So wolle Monti das Ziel eines ausgeglichenen Haushalts bis zum Jahr 2013 erreichen, obwohl der heimischen Wirtschaft immer mehr die Puste ausgeht und Italien für frisches Geld an den Kapitalmärkten immer höhere Aufschläge zahlen muss. Mit dem übrigen Geld solle die Wirtschaft angekurbelt werden, hieß es weiter. Dem Land, das zu den größten Schuldensünder weltweit gehört, droht im kommenden Jahr eine Rezession.
发表于 2011-12-4 02:04 AM | 显示全部楼层
回复 suanc2008 的帖子



看不懂,劳驾酸菜翻译一下。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-4 07:45 AM | 显示全部楼层
回复 sunning 的帖子

罗马(路透社) - 意大利的目标是紧缩措施共计200至250亿
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-12-23 10:44 AM , Processed in 0.036447 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表