坚持学中文困难重重

curiosity2009

你与孩子说中文，他们用英文回答。中文学校里上课说中文，下课全部是英文交流。
让孩子学几个中文字真不容易。

面瓜

为什么学中文？
学了中文能干什么？

ppteam

回复 面瓜 的帖子

hmm, disagree.

面瓜

回复 ppteam 的帖子

我是在请教，不是否定

EagleMM

是的，很不容易。我有同感。不过我有一个很成功的经验。我孩子曾经一句中文都不肯讲，我急得象热锅上的蚂蚁，最后我想出一招，我说：＂如果你不讲中文，就不要和妈妈讲话了。＂孩子投降了。现在基本的日常交流都还算不错，但是读、写就很差。当然，要求他们达到我们的中文水平是不可能了。

curiosity2009

面瓜 发表于 2011-8-1 19:56
为什么学中文？
学了中文能干什么？

不管你是哪个国籍，在哪里生活，你永远都是华裔。你长着一张中国人的脸，却不懂自己的语言，何感想？

curiosity2009

EagleMM 发表于 2011-8-1 20:02
是的，很不容易。我有同感。不过我有一个很成功的经验。我孩子曾经一句中文都不肯讲，我急得象热锅上的蚂蚁 ...

看中文动画片，唱中文歌好像挺有帮助。能不能坚持，实际上是考验家长哈。

面瓜

curiosity2009 发表于 2011-8-2 01:05
不管你是哪个国籍，在哪里生活，你永远都是华裔。你长着一张中国人的脸，却不懂自己的语言，何感想？

慢慢的这种人会越来越多，也就不是问题了。
另外我觉得中文语境下垃圾信息太多，还是不识字的好。

也许是父母担心自己的情感没有办法用英语表达出来.....所以

LLN

暑假回中国是最有效的。

EagleMM

回复 面瓜 的帖子

回复面瓜老弟：我是一个庸俗的＂小人＂哈，所以我逼孩子学中文的目的远远没有上升到爱国的精华高度，差的很远，我的目的只是想让孩子多学一样本领，就有如手中多一项工具一样，将来竞争的能力强一些。你有螺丝刀，我也有；你有钳子，我也有；你没有锤子，哈哈，可是我有。。。 赢了你了吧？仅此而已。至于＂爱国。。。等等。。。＂那是道德高尚的人讲的话。    

curiosity2009

面瓜 发表于 2011-8-1 20:18
慢慢的这种人会越来越多，也就不是问题了。
另外我觉得中文语境下垃圾信息太多，还是不识字的好。

等你在国外成了家，有了孩子，你就不会这么说了。记住我今天讲的话。

面瓜

EagleMM 发表于 2011-8-2 01:27
回复 面瓜 的帖子

回复面瓜老弟：我是一个庸俗的＂小人＂哈，所以我逼孩子学中文的目的远远没有上升到爱国 ...

本领多的是啊，有学中文那功夫，一部“罗马帝国兴衰史”至少能读完吧？

另外，中文语境下信息质量差，这和爱国两码事吧？

curiosity2009

LLN 发表于 2011-8-1 20:20
暑假回中国是最有效的。

所言就是，语言环境最重要。就像咱们学英文一样。

面瓜

curiosity2009 发表于 2011-8-2 01:35
等你在国外成了家，有了孩子，你就不会这么说了。记住我今天讲的话。

完全是个情感上的问题，中文就是联系家庭情感用的，鉴定完毕

curiosity2009

面瓜 发表于 2011-8-1 20:40
完全是个情感上的问题，中文就是联系家庭情感用的，鉴定完毕

大博士，这个鉴定结果是不正确的。他们那点中文水平远远够不着咱们的E文水平。

面瓜

curiosity2009 发表于 2011-8-2 01:44
大博士，这个鉴定结果是不正确的。他们那点中文水平远远够不着咱们的E文水平。

那你说说，除了在家里说，出去了还有什么用？

curiosity2009

面瓜 发表于 2011-8-1 20:46
那你说说，除了在家里说，出去了还有什么用？

假如公司里与中国有很重要的业务，懂中文的与不懂中文的，派谁去？
现在很多外国人学中文，为什么？光是兴趣吗？

Jinan90

小孩子不懂得。

根，是一种内在的东西。

知道那被收养的孩子拼命寻找亲生父母的事不？

中文，是世界上最高效的语言。当然没学好也许体会不到。

Jinan90

非英语语言（法，中，印。。）一代不学，他的文化就断了。

面瓜

curiosity2009 发表于 2011-8-2 01:51
假如公司里与中国有很重要的业务，懂中文的与不懂中文的，派谁去？
现在很多外国人学中文，为什么？光是 ...

机会成本的问题，同样的时间，就看有没有更有意义的事情了。